Add english
This commit is contained in:
0x90.space
parent
1bc797f880
commit
7418827ddc
|
|
@ -1,22 +1,17 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Programm"
|
||||
title: "Program and Rooms"
|
||||
date: 2023-07-26T09:58:25+02:00
|
||||
---
|
||||
|
||||
The program will be published here after 27.08.2023.
|
||||
|
||||
If you've always wanted to give a talk or workshop for about 20 people on a technical, socio-political, or artistic topic, feel free to submit your idea here:
|
||||
## Site plan
|
||||
|
||||
[submission form (open until 08/26/2023 00:00 CEST)](https://cryptpad.fr/form/#/2/form/view/KR2e9HvcShTc4RWnd+81jEEey8djEfu3f1dHROAO490/)
|
||||
|
||||
|
||||
If you need inspiration on what to submit, feel free to check out the topics of talks and workshops that have been given at other Chaos events: [examples](https://media.ccc.de/)
|
||||
In addition to our program in the lecture/workshop room, we will also have a hack center (aka a large room with tables and chairs) where you can sit, program and do mini-workshops without registration.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
- Blacksmithing for beginners
|
||||
- Sewing for beginners
|
||||
- Linux Kernel Development
|
||||
- Container Security
|
||||
## Program
|
||||
|
||||
If you are unsure, you can always reach us via [one of our contacts](/posts/contact) or just submit your talk in the submission form anyway and we will get back to you :)
|
||||
- from 10 a.m. there is eternal breakfast in the "Brücke" (room in front of the lecture/workshop room)
|
||||
|
||||
We will also have a hackcenter (aka a big room with tiscs and chairs) where you can sit, program and give mini-workshops without registration.
|
||||
Please check out the program at the [German page](/posts/program/).
|
||||
There will be talks held in english, which are marked with [en].
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,28 +14,28 @@ Neben unserem Programm im Vortrags/Workshopraum werden wir auch ein Hackcenter (
|
|||
- ab 10 Uhr gibt es ewiges Frühstück in der "Brücke" (Raum vor dem Vortrags/Workshopraum)
|
||||
|
||||
### Vortrags/Workshopraum:
|
||||
- [10:00-10:15 Welcome speech (panda)](#1000-1015welcome-speech-panda)
|
||||
- [10:30-11:15 Eine Tour durch OpenBSD (vmann)](#1030-1115eine-tour-durch-openbsd-vmann)
|
||||
- [11:30-12:15 Linux Kernel Entwicklung (tammi)](#1130-1215linux-kernel-entwicklung-tammi)
|
||||
- [12:30-13:15 SELinux for Beginners (panda)](#1230-1315selinux-for-beginners-panda)
|
||||
- [10:00-10:15 Welcome speech (panda) [de/en]](#1000-1015welcome-speech-panda)
|
||||
- [10:30-11:15 Eine Tour durch OpenBSD (vmann) [de]](#1030-1115eine-tour-durch-openbsd-vmann)
|
||||
- [11:30-12:15 Linux Kernel Entwicklung (tammi) [de]](#1130-1215linux-kernel-entwicklung-tammi)
|
||||
- [12:30-13:15 SELinux for Beginners (panda) [en]](#1230-1315selinux-for-beginners-panda)
|
||||
- 13:15-13:30 Pause / Umbau zu Workshopraum
|
||||
- [13:30-15:30 Hands-on workshop: how to setup a mail server for anonymous Delta Chat accounts (missytake)](#1330-1530hands-on-workshop-how-to-setup-a-mail-server-for-anonymous-delta-chat-accounts-missytake)
|
||||
- [16:00-17:45 Pixel-Workshop - Zeichne deinen eigenen Pixel-Art-Avatar! (Mullana)](#1600-1745pixel-workshop---zeichne-deinen-eigenen-pixel-art-avatar-mullana)
|
||||
- [18:00-20:00 Abendessen](#1800-2000abendessen)
|
||||
- [20:00-23:00 Party (das_synthikat)](#2000-2300party--das_synthikat)
|
||||
- [13:30-15:30 Hands-on workshop: how to setup a mail server for anonymous Delta Chat accounts (missytake) [de/en]](#1330-1530hands-on-workshop-how-to-setup-a-mail-server-for-anonymous-delta-chat-accounts-missytake)
|
||||
- [16:00-17:45 Pixel-Workshop - Zeichne deinen eigenen Pixel-Art-Avatar! (Mullana) [de/en]](#1600-1745pixel-workshop---zeichne-deinen-eigenen-pixel-art-avatar-mullana)
|
||||
- [18:00-20:00 Abendessen [all]](#1800-2000abendessen)
|
||||
- [20:00-23:00 Party (das_synthikat) [all]](#2000-2300party--das_synthikat)
|
||||
|
||||
## Programm Sonntag 27.08.2023
|
||||
|
||||
- ab 10 Uhr gibt es ewiges Frühstück in der "Brücke" (Raum vor dem Vortrags/Workshopraum)
|
||||
|
||||
### Vortrags/Workshopraum
|
||||
- [10:00-11:45 Haecksen-Frühstück (e33a)](#1000-1145haecksen-frühstück-e33a)
|
||||
- [12:00-12:45 der andere bitcoin-vortrag ... (vmann)](#1200-1245der-andere-bitcoin-vortrag--vmann)
|
||||
- [13:00-13:45 Lightning talks (mpk)](#1300-1345lightning-talks-mpk)
|
||||
- [14:00-15:45 dezentrale Tools für Aktivismus & Organisierung (missytake)](#1400-1545dezentrale-tools-für-aktivismus--organisierung-missytake)
|
||||
- [16:00-16:45 Einführung in die Strömungssimulation mit OpenSource (OpenFOAM) (Björn)](#1600-1645einführung-in-die-strömungssimulation-mit-opensource-openfoam--björn)
|
||||
- [17:00-17:45 End speech + Powerpoint Karaoke (mpk)](#1700-1745end-speech--powerpoint-karaoke-mpk)
|
||||
- [18:00-20:00 Abendessen](#1800-2000abendessen-1)
|
||||
- [10:00-11:45 Haecksen-Frühstück (e33a) [de/en]](#1000-1145haecksen-frühstück-e33a)
|
||||
- [12:00-12:45 der andere bitcoin-vortrag ... (vmann) [de]](#1200-1245der-andere-bitcoin-vortrag--vmann)
|
||||
- [13:00-13:45 Lightning talks (mpk) [de/en]](#1300-1345lightning-talks-mpk)
|
||||
- [14:00-15:45 dezentrale Tools für Aktivismus & Organisierung (missytake) [de]](#1400-1545dezentrale-tools-für-aktivismus--organisierung-missytake)
|
||||
- [16:00-16:45 Einführung in die Strömungssimulation mit OpenSource (OpenFOAM) (Björn) [de]](#1600-1645einführung-in-die-strömungssimulation-mit-opensource-openfoam--björn)
|
||||
- [17:00-17:45 End speech + Powerpoint Karaoke (mpk) [de/en]](#1700-1745end-speech--powerpoint-karaoke-mpk)
|
||||
- [18:00-20:00 Abendessen [all]](#1800-2000abendessen-1)
|
||||
- 20:00-23:00 Rumhängen und Abbauen
|
||||
|
||||
----------
|
||||
|
|
@ -45,6 +45,9 @@ Neben unserem Programm im Vortrags/Workshopraum werden wir auch ein Hackcenter (
|
|||
### 10:00-10:15 Welcome speech (panda)
|
||||
Begrüßung und Einführung
|
||||
|
||||
[en]
|
||||
Welcome and Introduction
|
||||
|
||||
### 10:30-11:15 Eine Tour durch OpenBSD (vmann)
|
||||
|
||||
### 11:30-12:15 Linux Kernel Entwicklung (tammi)
|
||||
|
|
@ -64,11 +67,16 @@ We bring servers and domains for trying it out, you bring some basic command lin
|
|||
### 16:00-17:45 Pixel-Workshop - Zeichne deinen eigenen Pixel-Art-Avatar! (Mullana)
|
||||
Bitte Zeichengerät mitbringen. Tablet mit Stift ist toll, aber Laptop mit Maus geht auch. Touchpad ist nur für die ganz Harten. Ich werde verschiedene Programme zeigen, kann an freier Software aber Krita empfehlen.
|
||||
|
||||
[en]
|
||||
Please bring drawing equipment. A tablet with a pen is great, but a laptop with a mouse works too. Touchpad is for the die-hards only. I will show various programs, but can recommend Krita for free software.
|
||||
|
||||
### 18:00-20:00 Abendessen
|
||||
VAPCA - VeganAnarchoPunkCooking Action
|
||||
|
||||
Nices veganes Essen.
|
||||
|
||||
[en] Nice vegan food.
|
||||
|
||||
### 20:00-23:00 Party (das_synthikat)
|
||||
https://das-synthikat.net/
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,6 +92,8 @@ https://wiki.haecksen.org/books/treffen-community/page/haecksenfruhstuck
|
|||
|
||||
Die Haecksen sind eine Gruppe aus Hacker*innen, die sich als Frauen verstehen. Bei diesem Frühstück könnt ihr uns kennenlernen und ggf. Mitglied der Haecksen werden. Die Haecksen treffen sich hauptsächlich online, aber sind dabei eine Nürnberger Lokalgruppe zu gründen.
|
||||
|
||||
[en] The Haecksen are a group of hackers who see themselves as women. At this breakfast you can get to know us and possibly become a member of the Haecksen. The Haecksen mainly meet online, but are in the process of starting a Nuremberg local group.
|
||||
|
||||
### 12:00-12:45 der andere bitcoin-vortrag ... (vmann)
|
||||
### 13:00-13:45 Lightning talks (mpk)
|
||||
Halte spontan deinen Talk über etwas das dich begeistert in 1-10 Minuten!
|
||||
|
|
@ -94,6 +104,16 @@ Vor Ort wird auch irgendwo ein Zettel ausliegen für offline Anmeldungen :)
|
|||
|
||||
Anmeldeschluss: 5 Minuten vorher
|
||||
|
||||
[en]
|
||||
Spontaneously hold your talk about something that excites you in 1-10 minutes!
|
||||
|
||||
Registration online: https://cryptpad.fr/code/#/2/code/edit/qQGvYMCMM5QqZ3LkUm+8dalQ/
|
||||
|
||||
There will also be a note on site somewhere for offline registrations :)
|
||||
|
||||
Registration deadline: 5 minutes before
|
||||
|
||||
|
||||
### 14:00-15:45 dezentrale Tools für Aktivismus & Organisierung (missytake)
|
||||
Tech-Monopole kontrollieren heute fast die ganze digitale und nicht-digitale Welt. Um dieser Dystopie etwas entgegenzustellen, müssen wir uns organisieren, ohne Leute auszuschließen. Das geht auch ohne Google, Facebook, und Dropbox - doch was sind die Alternativen?
|
||||
|
||||
|
|
@ -106,9 +126,22 @@ Was ist [Powerpoint Karaoke](https://de.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke)?
|
|||
Zitat Wikipedia
|
||||
"Das PowerPoint-Karaoke ist ein Ableger des klassischen Karaoke, bei dem die Teilnehmer keine Liedtexte nachsingen, sondern aus dem Stegreif einen Vortrag zu ihnen vorher nicht bekannten, zufällig ausgewählten Folien halten. Diese können entweder eigens erstellt werden, oder man verwendet Folien, die man im Internet gefunden hat. Es ist ein rhetorisches, präsentatorisches Trainingsspiel mit Unterhaltungscharakter. Teilweise wird es mittlerweile auch als Improtheater- oder Theatersport-Spiel verwendet. "
|
||||
|
||||
[en] A few closing words and then Powerpoint Karaoke
|
||||
|
||||
What is [Powerpoint Karaoke](https://en.wikipedia.org/wiki/Powerpoint-Karaoke)?
|
||||
|
||||
Quoting Wikipedia
|
||||
"The PowerPoint karaoke is an offshoot of the classic karaoke, in which the participants do not sing lyrics, but give an impromptu presentation of previously unknown, randomly selected slides. These can either be created specially, or slides that found on the Internet. It is a rhetorical, presentational training game with an entertainment character. It is now also used as an improv or theater sport game."
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 18:00-20:00 Abendessen
|
||||
VAPCA - VeganAnarchoPunkCooking Action
|
||||
|
||||
Nices veganes Essen.
|
||||
|
||||
[en] Nice vegan food.
|
||||
|
||||
### 20:00-23:00 Rumhängen und Abbauen
|
||||
|
||||
[en] Hanging out and dismantling
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue