diff --git a/metadata/org.nick.wwwjdic.txt b/metadata/org.nick.wwwjdic.txt
index eda82e427e..f3b0660696 100644
--- a/metadata/org.nick.wwwjdic.txt
+++ b/metadata/org.nick.wwwjdic.txt
@@ -42,10 +42,10 @@ Build:2.2.5,2250
     commit=995
     subdir=wwwjdic-app
     target=android-15
-    update=.;../wwwjdic
+    update=.,../wwwjdic
     encoding=utf-8
     extlibs=android/android-support-v4.jar
-    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0;FinfAgent@v0.1
+    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0,FinfAgent@v0.1
     prebuild=wget https://wwwjdic.googlecode.com/svn/branches/2.0/wwwjdic-app/assets/radkfile-u-jis208.txt -P assets/ && \
         touch assets/keys && \
         mv libs/android-support-v4.jar $$ActionBarSherlock$$/libs/ && \
@@ -57,10 +57,10 @@ Build:2.3.2,2320
     commit=1062
     subdir=wwwjdic-app
     target=android-15
-    update=.;../wwwjdic
+    update=.,../wwwjdic
     encoding=utf-8
     extlibs=android/android-support-v4.jar
-    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0;FinfAgent@v0.1
+    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0,FinfAgent@v0.1
     prebuild=wget https://wwwjdic.googlecode.com/svn/branches/2.0/wwwjdic-app/assets/radkfile-u-jis208.txt -P assets/ && \
         touch assets/keys && \
         mv libs/android-support-v4.jar $$ActionBarSherlock$$/libs/ && \
@@ -71,10 +71,10 @@ Build:2.3.3,2330
     commit=1071
     subdir=wwwjdic-app
     target=android-18
-    update=.;../wwwjdic
+    update=.,../wwwjdic
     encoding=utf-8
     extlibs=android/android-support-v4.jar
-    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0;FinfAgent@v0.1
+    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0,FinfAgent@v0.1
     prebuild=wget https://wwwjdic.googlecode.com/svn/branches/2.0/wwwjdic-app/assets/radkfile-u-jis208.txt -P assets/ && \
         touch assets/keys && \
         mv libs/android-support-v4.jar $$ActionBarSherlock$$/libs/ && \
@@ -86,10 +86,10 @@ Build:2.3.4,2341
     commit=1080
     subdir=wwwjdic-app
     target=android-19
-    update=.;../wwwjdic
+    update=.,../wwwjdic
     encoding=utf-8
     extlibs=android/android-support-v4.jar
-    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0;FinfAgent@v0.1
+    srclibs=ActionBarSherlock@4.2.0,FinfAgent@v0.1
     prebuild=wget https://wwwjdic.googlecode.com/svn/branches/2.0/wwwjdic-app/assets/radkfile-u-jis208.txt -P assets/ && \
         touch assets/keys && \
         mv libs/android-support-v4.jar $$ActionBarSherlock$$/libs/ && \
@@ -103,6 +103,6 @@ Note that all development is in branches/2.0, not trunk.
 
 Auto Update Mode:None
 Update Check Mode:RepoManifest
-Current Version:2.3.4
-Current Version Code:2341
+Current Version:2.3.5
+Current Version Code:2350