OsmAnd~: move texts to localizable format

We will maintain the translation in fdroiddata until upstream takes it
over or it proves problematic.

https://fdroid.gitlab.io/fdroid-website/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots

metadata/net.osmand.plus.txt

@@ -8,21 +8,6 @@ Changelog:http://osmand.net/help/changes.html
 Donate:http://osmand.net/help-online#buy_app
 
 Name:OsmAnd~
-Summary:Offline/online maps and navigation
-Description:
-Osmand~'s features can be extended by enabling the plugins via the settings,
-which include online maps from many sources, tracking, OpenStreetMap (OSM)
-editing and accessibility enhancements.
-
-Map data of both vector and raster types can be stored on the phone memory card
-for offline usage, and navigation by default uses offline methods. Map data
-packages for many territories can be downloaded from within the app and there is
-a desktop program available on the website as well for creating your own.
-
-'''Anti-Features:'''
-
-* NonFreeAssets - Artwork and layouts are under a non-commercial license.
-.
 
 Repo Type:git
 Repo:https://github.com/mvdan/OsmAnd-submodules
@@ -306,6 +291,9 @@ Build:2.6.5,265
 
 Maintainer Notes:
 Update CV only after sucessfully built and tested.
+
+Summary and Description have been moved to the new localizable text files:
+https://f-droid.org/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots
 .
 
 Auto Update Mode:None

metadata/net.osmand.plus/af/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Map Lees & Navigation vir die regte en aanlyn GAV kaarte

metadata/net.osmand.plus/am/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ከመስመር ውጭ እና የመስመር ላይ OSM ካርታዎች እና አሰሳ በማየት ላይ ዓለም አቀፍ የሞባይል ካርታ

metadata/net.osmand.plus/ar/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+خريطة الهواتف النقالة في العالم مشاهدة والملاحة للاتصال والانترنت خرائط OSM

metadata/net.osmand.plus/bg/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Map Разглежда & Navigation за офлайн и онлайн OSM Maps

metadata/net.osmand.plus/ca/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile de mapa Resultats i navegació de línia i en línia de OSM Mapes

metadata/net.osmand.plus/cs/description.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+OsmAnd+ je open-source navigační program s přístupem k široké paletě celosvětových mapových dat OpenStreetMap (OSM).
+Veškerá mapová data (vektorová nebo rastrová) mohou být uložena na paměťové kartě telefonu pro offline použití. OsmAnd+ také nabízí offline a online navigaci včetně hlasové navigace krok za krokem.
+
+
+
+OsmAnd+ je placená verze aplikace, jejím zakoupením sponzorujete projekt, vývoj nových funkcí a obdržíte nejnovější aktualizace.
+
+Výčet některých hlavních funkcí:
+ - dokáže pracovat kompletně offline (vektorové nebo rastrové mapy lze uložit do volitelného adresáře)
+ - kompaktní offline vektorové mapy celého světa dostupné zdarma
+ - neomezené stahování národních nebo regionálních map přímo z aplikace
+ - funkce offline Wikipedie (stažení informací o bodech zájmu z Wikipedie), vynikající pro turisty
+ - možnost zobrazení několika vrstev mapy: GPX trasa, body zájmu, oblíbená místa, vrstevnice, zastávky hromadné dopravy, dodatečné mapy s nastavitelnou průhledností
+ - offline vyhledávání adres a bodů zájmu
+ - offline navigace na krátké vzdálenosti (experimentální)
+ - režim auto, kolo a pěší s volitelným:
+ - přepínáním denního a nočního zobrazení
+ - automatickým zvětšováním podle rychlosti pohybu
+ - natáčením mapy podle kompasu nebo směru pohybu
+ - naváděním do jízdních pruhů, zobrazením rychlostních limitů
+ - TTS nebo audio hlasovými pokyny

metadata/net.osmand.plus/cs/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd je open-source navigační program s podporou offline a online map

metadata/net.osmand.plus/de/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+• Neue Funktion: Schnellaktionstaste
+• Verbessertes Ansprechen auf Bildschirmgesten
+• Neue Kartenschriftarten, die weitere Sprachen abdecken
+• Verbesserungen der Sichtbarkeit bei einigen Kartenstilen und Wikipedia
+• Anzeige eines Höhen- und Steigungsprofils für aufgezeichnete GPX-Tracks (inkl. Geschwindigkeiten) und errechnete Routen
+• "Fahrstil"-Einstellungen und logische Verbesserungen bei der Rad-Wegführung
+• Einstellungen zur Verwendung von Höhendaten in der Rad-Wegführung

metadata/net.osmand.plus/de/description.txt

@@ -0,0 +1,71 @@
+OsmAnd ist eine Landkarten- und Navigations-Applikation basierend auf dem kostenlosen, globalen, qualitativ hochwertigen OpenStreetMap (OSM) Kartenmaterial. Alle Karten können zur Offline-Verwendung auf dem Handy oder Tablet PC gespeichert werden. Mittels GPS kann OsmAnd auch navigieren (optische Richtungsanzeige und Sprachansagen), mit Auto-, Fahrrad- oder Fußgängermodus. Alle Grundfunktionen funktionieren sowohl online wie auch offline (ohne Internetzugang).
+
+OsmAnd+ ist die Kaufversion der Applikation. Durch den Kauf unterstützen Sie das Projekt und ermöglichen die Entwicklung neuer Funktionen.
+
+Einige Kernfunktionen:
+
+Navigation
+ • Online (schnell) oder offline (keine Daten-/ Roamingkosten)
+ • Inklusive Sprachnavigation (aufgenommene oder synthetische Stimmen)
+ • Fahrspuranzeige, mitlaufende Straßennamenanzeige, geschätzte Ankunftszeit
+ • Unterstützt die Angabe von Zwischenzielen
+ • Automatische Routenneuberechnung nach Abweichen
+ • Ortssuche nach Adressen, nach Typ (z.B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum), oder nach Koordinaten
+
+Landkartenfunktionen
+ • Anzeige der eigenen Position und Blickrichtung
+ • Optionale Kartenausrichtung nach Kompass oder Bewegungsrichtung
+ • Orte können als Favoriten gespeichert werden
+ • Suche und Anzeige von POI (Attraktionen, “Points of Interest”)
+ • Anzeigemöglichkeit auch gängiger Online-Karten
+ • Anzeigemöglichkeit für Satellitenkarten (Bing)
+ • Anzeigemöglichkeit für Overlays, wie GPX-Touren oder -Routen und zusätzlicher Landkarten mit einstellbarer Transparenz
+ • Ortsbezeichnungen in englischer, ortsüblicher oder phonetischer Schreibweise
+
+Nutzung von OpenStreetMap und Wikipedia-Daten:
+ • Qualitativ hochwertige Information aus den weltbesten Kollaborations-Projekten
+ • Global verfügbare Landkarten von OpenStreetMap
+ • Wikipedia POIs, hervorragend für Besichtigungstouren
+ • Unbegrenztes Herunterladen kostenloser Landkarten direkt in der App
+ • Immer aktuelle Karten (oft 1-2 Updates pro Monat)
+ • Kompaktes Vektorkartenformat
+ • Wahl zwischen vollständigen Landkarten oder lediglich Straßenkarten (Beispiel: Japan komplett 700 MB, oder 200 MB nur Straßennetz)
+ • Unterstützt auch Online- oder lokale Kachelkarten
+
+Sicherheitsfunktionen
+ • Optional automatische Tag- / Nachtdarstellung
+ • Optional Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, mit Warnung bei Überschreitung
+ • Optional geschwindigkeitsabhängiger Kartenmaßstab
+ • Unterstützt die Übermittlung der eigenen Position
+
+Fahrrad- und Fußgängerfunktionen
+ • Outdoor: Die Karten beinhalten Fuß-, Wander- und Radwege
+ • Spezielle Routing- und Anzeigemodi für Fahrradfahrer und Fußgänger
+ • Optionale Anzeige der ÖPNV-Haltestellen und -Linien (Bus, Straßenbahn, Zug)
+ • Optionale Strecken-Aufzeichnung in lokaler GPX-Datei oder Online
+ • Optionale Anzeige von Geschwindigkeit oder Höhe
+ • Anzeige von Höhenlinien oder Geländerelief möglich (über separates Plugin-Modul)
+
+Direkte Zuarbeit bei OSM möglich
+ • Kartenfehler melden
+ • Versenden von GPX-Dateien an OSM direkt aus der App
+ • Erstellen von POIs und direktes Versenden an OSM (oder später, falls offline)
+ • Optionale Streckenaufzeichnung auch im Hintergrund-Modus, also mit ausgeschaltetem Bildschirm
+
+OsmAnd ist ein Open-Source Projekt und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann beitragen, durch Meldung von Fehlern, Mithilfe bei Übersetzungen, etc.
+
+Kartenabdeckung und Qualitätsabschätzung:
+ • Westeuropa: ****
+ • Osteuropa: ***
+ • Russland: ***
+ • Nordamerika: ***
+ • Südamerika: **
+ • Asien: **
+ • Japan & Korea: ***
+ • Mittlerer Osten: **
+ • Afrika: **
+
+Globale Liste von Landkarten für fast alle Länder weltweit verfügbar.
+
+Von Afghanistan bis Zypern, USA, Deutschland, Österreich, Schweiz ...
+Inkl. aller Städte wie Berlin, Frankfurt, ...

metadata/net.osmand.plus/de/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Karten GPS Navigation OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/de/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Globale Landkarten- und Navigations-Applikation für Offline und Online-Karten

metadata/net.osmand.plus/el/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Χάρτης Επισκόπηση & πλοήγησης για σύνδεση και με σύνδεση OSM Χάρτες

metadata/net.osmand.plus/en-US/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+— New feature: Quick action button
+— Improved touch screen gesture response
+— New map fonts covering more locales
+— Support TTS for regional language variants
+— Visibility enhancements in several map styles and wikipedia
+— Support Open Location Code (OLC)
+— Display elevation and slope profile for recorded GPX (also speed) and calculated route
+— "Driving style" setting and logic improvements in bicycle routing
+— Settings for using altitude data in bicycle routing

metadata/net.osmand.plus/en-US/description.txt

@@ -0,0 +1,67 @@
+OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) is a map and navigation application with access to the free, worldwide, and high-quality OpenStreetMap (OSM) data. 
+Enjoy voice and optical navigation, viewing POIs (points of interest), creating and managing GPX tracks, using contour lines visualization and altitude info, a choice between driving, cycling, pedestrian modes, OSM editing and much more.
+
+OsmAnd+ is the paid application version. By buying it, you support the project, fund the development of new features, and receive the latest updates.
+
+Some of the main features:
+Navigation
+ • Works online (fast) or offline (no roaming charges when you are abroad)
+ • Turn-by-turn voice guidance (recorded and synthesized voices)
+ • Optional lane guidance, street name display, and estimated time of arrival
+ • Supports intermediate points on your itinerary
+ • Automatic re-routing whenever you deviate from the route
+ • Search for places by address, by type (e.g.: restaurant, hotel, gas station, museum), or by geographical coordinates
+
+Map Viewing
+ • Display your position and orientation
+ • Optionally align the picture according to compass or your direction of motion
+ • Save your most important places as Favorites
+ • Display POIs (point of interests) around you
+ • Display specialized online tiles, satellite view (from Bing), different overlays like touring/navigation GPX tracks and additional layers with customizable transparency
+ • Optionally display place names in English, local, or phonetic spelling
+
+Use OSM and Wikipedia Data
+ • High-quality information from the best collaborative projects of the world
+ • OSM data available per country or region
+ • Wikipedia POIs, great for sightseeing
+ • Unlimited free downloads, directly from the app
+ • Compact offline vector maps updated at least once a month
+ 
+ • Selection between complete region data and just road network (Example: All of Japan is 700 MB or 200 MB for the road network only)
+
+Safety Features
+ • Optional automated day/night view switching
+ • Optional speed limit display, with reminder if you exceed it
+ • Optional speed-dependent zooming
+ • Share your location so that your friends can find you
+
+Bicycle and Pedestrian Features
+ • Viewing foot, hiking, and bike paths, great for outdoor activities
+ • Special routing and display modes for bike and pedestrian
+ • Optional public transport stops (bus, tram, train) including line names
+ • Optional trip recording to local GPX file or online service
+ • Optional speed and altitude display
+ • Display of contour lines and hill-shading (via additional plugin)
+
+Directly Contribute to OSM
+ • Report data bugs
+ • Upload GPX tracks to OSM directly from the app
+ • Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)
+ • Optional trip recording also in background mode (while device is in sleep mode)
+OsmAnd is open-source and actively being developed. Everyone can contribute to the application by reporting bugs, improving translations or coding new features. The project is in a lively state of continuous improvement by all these forms of developer and user interaction. The project progress also relies on financial contributions to fund coding and testing of new functionalities. 
+Approximate map coverage and quality:
+ • Western Europe: ****
+ • Eastern Europe: ***
+ • Russia: ***
+ • North America: ***
+ • South America: **
+ • Asia: **
+ • Japan & Korea: ***
+ • Middle East: **
+ • Africa: **
+ • Antarctica: *
+Most countries around the globe available as downloads!
+From Afghanistan to Zimbabwe, from Australia to the USA. Argentina, Brazil, Canada, France, Germany, Mexico, UK, Spain, ...
+
+Anti-Features:
+* NonFreeAssets - Artwork and layouts are under a non-commercial license.

metadata/net.osmand.plus/en-US/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Maps & GPS Navigation OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/en-US/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Map Viewing & Navigation for Offline and Online OSM Maps

metadata/net.osmand.plus/es/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+• Nueva función: Botón de acción rápida
+• Mejorada la respuesta de gestos táctiles
+• El nuevo tipo de letra del mapa abarca más regiones
+• Mejorada la visibilidad en varios estilos de mapas y Wikipedia
+• Visualización del perfil de elevación y pendiente para los GPX grabados (también velocidad) y la ruta calculada
+• Opción "Estilo de conducción" y mejoras lógicas en el cálculo de rutas para bicicleta
+• Opciones para usar los datos de altitud en el cálculo de rutas para bicicleta

metadata/net.osmand.plus/es/description.txt

@@ -0,0 +1,65 @@
+OsmAnd+ es un mapa y una aplicación de navegación con acceso a datos de OpenStreetMap (OSM) gratis, de todo el mundo y de alta calidad. Todos los datos de los mapas se pueden almacenar en la tarjeta de memoria del dispositivo para su uso sin conexión. A través del GPS de su dispositivo, OsmAnd ofrece enrutamiento, con indicaciones ópticas y de voz, para coche, moto y peatonal. Todas las funciones principales funcionan tanto conectado como sin conexión a Internet.
+
+Algunas de las características principales:
+
+Navegación:
+ • Funciona conectado (rápido) o sin conexión (sin cargos de roaming cuando está en el extranjero)
+ • Indicaciones Giro-a-giro por voz (grabadas y voces sintetizadas)
+ • Indicaciones de carril , mostrar nombre de la calle y el tiempo estimado de la llegada, opcionales
+ • Soporta puntos intermedios de su itinerario
+ • Cambio automático de ruta cuando se desvía del itinerario
+ • Búsqueda de lugares por dirección, por tipo (restaurante, gasolinera, ...), o mediante coordenadas geográficas
+
+Visualización del mapa:
+ • Muestra tu posición y orientación en el mapa
+ • Opcionalmente orienta el mapa según la brújula o el sentido de la marcha
+ • Guarda tus lugares más importantes como favoritos
+ • Muestra POI (puntos de interés) a tu alrededor
+ • Puede mostrar mapas especializados de teselas con conexión
+ • Puede mostrar imágenes de satélite (de Bing)
+ • Puede mostrar superposiciones diferentes como trazas de navegación GPX y mapas adicionales
+ • Opcionalmente muestra los nombres de los lugares en inglés, idioma local o transcripción fonética
+
+Usa datos de OpenStreetMap y Wikipedia:
+ • Información de alta calidad a partir de los mejores proyectos de colaboración del mundo
+ • Mapas globales de OpenStreetMap, disponibles según el país o región
+ • Puntos de interés de Wikipedia, ideal para hacer visitas turísticas
+ • Descarga ilimitada gratuita, directamente desde la aplicación
+ • Mapas siempre actualizados
+ • Mapas vectoriales compactos sin conexión
+ • Selección entre mapas completos o sólo la red de carreteras
+ • También admite mapas copias locales de mapas de teselas en línea
+
+Características de seguridad
+ • Conmutación automática de la vista día/noche opcional
+ • Límite de velocidad visualizado, con recordatorio si se excede, opcional
+ • Zoom del mapa variable dependiente de la velocidad, opcional
+ • Compartir tu ubicación para que tus amigos puedan encontrarte
+
+Características para bicicletas y peatones
+ • Los mapas incluyen caminos a pie, sendas y vías para bicicletas, ideal para actividades al aire libre
+ • Enrutamiento especial y modos de visualización para bicicletas y peatones
+ • Paradas de transporte público (autobús, tranvía, tren)
+ • Grabación opcional del recorrido a archivo local GPX o servicio en línea
+ • Muestra velocidad y altitud opcionalmente
+ • Visualización de curvas de nivel y relieve (a través de extra adicional)
+
+Contribución a OpenStreetMap directamente
+ • Informar de los errores del mapa
+ • Subir rutas GPX a OSM directamente desde la aplicación
+ • Añadir puntos de interés y subirlos directamente a OSM (o posteriormente si está desconectado)
+ • Grabación de viaje opcional también en segundo plano
+
+OsmAnd es de código abierto y se está desarrollando activamente. Todo el mundo puede contribuir a la aplicación. El avance del proyecto también se basa en las contribuciones financieras para pagar el desarrollo, codificación y pruebas de nuevas funcionalidades. Al comprar OsmAnd+ está ayudando a que la aplicación sea aún más impresionante! También es posible financiar nuevas características específicas, o para hacer una donación general a osmand.net.
+
+Mapa aproximado de la cobertura y calidad:
+ • Europa Occidental: ****
+ • Europa del Este: ***
+ • Rusia: ***
+ • América del Norte: ***
+ • América del Sur: **
+ • Asia: **
+ • Japón y Corea: ***
+ • Oriente Medio: **
+ • África: **
+ • Antártida: *

metadata/net.osmand.plus/es/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mapas y GPS Navegación OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/es/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Una aplicación de navegación de código abierto para mapas con y sin conexión

metadata/net.osmand.plus/et/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Kaart Vaatab & Navigation offline ja online OSM kaardid

metadata/net.osmand.plus/fr/description.txt

@@ -0,0 +1,63 @@
+OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application cartographique et de navigation avec accès aux données libres OpenStreetMap (OSM), à la couverture mondiale de haute qualité. Toutes les données cartographiques peuvent être stockées sur la carte mémoire de votre appareil pour une utilisation hors ligne. OsmAnd fournit un routage GPS, avec guidage visuel et vocal, pour la voiture, le vélo ou le piéton. Toutes les fonctionnalités principales fonctionnent à la fois en mode en ligne et hors ligne (sans connexion Internet).
+
+Principales fonctionnalités :
+- Navigateur 
+- Fonctionne en ligne (rapide) ou hors ligne (sans frais d'itinérance lorsque vous êtes à l'étranger)
+- Guidage vocal
+- Affichage optionnel des voies de circulation, du nom de rue et de l'estimation de l'heure d'arrivée
+- Prise en charge des différentes étapes de l'itinéraire
+- Recalcul automatique de l'itinéraire en cours de route
+- Recherche de destinations par adresse, par centre d'intérêt (ex : restaurant, hôtel, station service, musée, golf)
+
+Affichage de la carte
+- Affichage de votre position et de votre orientation sur la carte
+- Alignement optionnel de la carte en fonction de la boussole ou du sens de votre mouvement
+- Sauvegarde de vos lieux importants dans les favoris
+- Affichage des points d'intérêt (PI) autour de vous
+- Affichage des cartes en ligne composées de tuiles spécialisées
+- Affichage des vues de satellites (Bing)
+- Affichage de couches supplémentaires comme des routes de navigation GPX et des cartes supplémentaires avec une personnalisation de la transparence
+- Affichage optionnel des noms de lieux en orthographe anglaise, locale ou phonétique
+
+Utilise les données OpenStreetMap et Wikipedia :
+- Information de haute qualité issue des meilleurs projets collaboratifs mondiaux
+- Cartes globales d' OpenStreetMap, disponibles par pays ou par région
+- Points d'intérêt Wikipedia, super pour le tourisme (non disponible dans la version gratuite)
+- Téléchargements gratuits et illimités, directement depuis l'appli (téléchargement limité à 7 fichiers carte dans la version gratuite)
+- Cartes toujours actualisées (mise à jour au moins une fois par mois)
+- Cartes vectorielles compactes
+- Choix entre la carte complète ou uniquement le réseau routier (Ex : Carte complète du Japon, 700 MB ou 200 MB pour le réseau routier uniquement)
+- Supporte également les cartes en ligne et la mise en cache des tuiles
+
+Dispositifs de sécurité optionnels
+- Permutation automatique jour/nuit
+- Affichage des limitations de vitesse avec affichage de l'excès de vitesse- Zoom automatique en fonction de la vitesse de déplacement
+- Partage de votre position avec vos amis
+
+Piétons et cyclistes :
+- Les cartes comprennent les chemins pour piétons, randonneurs et cyclistes
+- Navigation et affichage spécifiques aux piétons et cyclistes
+- Affichage optionnel des arrêts de transport public (bus, tram, train) y inclus les noms de ligne
+- Enregistrement optionnel du parcours vers un fichier GPX local ou un service en ligne
+- Affichage optionnel de la vitesse et de l'altitude
+- Affichage optionnel des courbes de niveau et des ombrages de relief (via des greffons additionnels)
+
+Contributeurs OpenStreetMap (OSM)
+- Rapport des bogues de la carte OSM
+- Transfert des traces GPX vers OSM directement depuis l'application
+- Ajout des points d'intérêt et transfert direct vers OSM (ou en différé si mode hors ligne)
+- Enregistrement optionnel du parcours en arrière plan (quand l'écran de l'appareil est éteint)
+
+Couverture géographique et qualité :
+- Europe de l'Ouest: ****
+- Europe de l'Est: ***
+- Russie: ***
+- Amérique du Nord: ***
+- Amérique du Sud: **
+- Asie: **
+- Le Japon et la Corée: ***
+- Proche-Orient: **
+- Afrique: **
+- Antarctique: *
+
+Obtenez un navigateur fiable dans votre pays - que ce soit la France, l'Allemagne, le Mexique, Royaume-Uni, Espagne, Pays-Bas, Etats-Unis, la Russie, le Brésil ou tout autre.

metadata/net.osmand.plus/fr/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd est un logiciel libre de navigation pouvant fonctionner hors ligne

metadata/net.osmand.plus/hi/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ऑफलाइन और ऑनलाइन OSM मैप्स के लिए ग्लोबल मोबाइल मानचित्र देखने और नेविगेशन

metadata/net.osmand.plus/hr/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Karta Gledaju i navigacija za offline i online OSM kartama

metadata/net.osmand.plus/hu/description.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
+Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal.
+
+Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket.
+
+Néhány fontosabb funkció:
+- Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek választható könyvtárban tárolhatók)
+- A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek
+- Az ország vagy régió térképei korlátlan számban letölthetők, közvetlenül az alkalmazásból
+- Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez
+- Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal
+- Címek és helyek offline kereshetősége
+- Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti)
+- Autós, kerékpáros és gyalogos módok:
+- Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással
+- Opcionális sebességfüggő nagyítással
+- Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján

metadata/net.osmand.plus/hu/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Térképek GPS navigáció OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/hu/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás offline  térképekkel

metadata/net.osmand.plus/id/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Peta Melihat & Navigasi untuk Offline dan Online OSM Maps

metadata/net.osmand.plus/it/description.txt

@@ -0,0 +1,63 @@
+OsmAnd (OSM Automatico Navigazione Direzioni) è un\'applicazione di navigazione e visualizzazione mappe con accesso ai dati liberi, mondiali e di gran qualità di OpenStreetMap (OSM). Tutte le mappe possono essere memorizzate nella scheda di memoria del dispositivo per l'utilizzo offline. Attraverso il GPS del dispositivo OsmAnd offre la navigazione, con eventualmente la guida vocale, per 'auto, la bicicletta e a piedi. Tutte le principali funzionalità sono disponibili sia online che offline (non c\'è bisogno della connessione a internet). 
+Alcune delle principali caratteristiche:
+
+Navigazione
+- Funziona online (velocemente) oppure offline (nessun costo di roaming quando si è fuori rete)
+- Guida vocale svolta  per svolta(voci registrate e sintetizzate)
+- Indicazione di corsia opzionale, indicazione del nome della strada, indicazione del tempo di arrivo stimato. Supporta punti intermedi dell\'itinerario
+- Ricalcolo automatico del percorso se ci si va fuori rotta
+- Ricerca dei luoghi per indirizzo, per tipo (es.: ristorante, hotel, stazione di rifornimento, museo) o tramite coordinate geografiche.
+
+Visualizzazione della mappa
+- Visualizza la vostra posizione e orientamento sulla mappa
+- Opzionalmente allinea la mappa al compasso del dispositivo o alla direzione del movimento
+- Salva i vostri luoghi più importanti come Favoriti
+- Visualizza i PDI (punti d\'interesse) vicino a voi 
+- Può visualizzare specifiche mappe online a mattonelle
+- Può Visualizzare la visualizzazione satellitare (da Bing)
+- Può visualizzare diverse sovrapposizioni come tracce GPX rotte/navigazione e mappe addizionali con trasparenze personalizzabili
+- Opzionalmente Visualizza i nomi dei luoghi in lingua Inglese, locale, o con la pronuncia fonetica
+
+Usando i dati OpenStreetMap e di Wikipedia:
+- Informazioni di alta qualità dai migliori progetti collaborativi del mondo
+- Mappe globali da OpenSteetMap, disponibili per nazione o regione
+- PDI Wikipedia, grandi per visualizzazione (non disponibili nella versione gratuita) 
+- Download gratuiti illimitati, direttamente dall\'applicazione
+- Mappe sempre aggiornate (aggiornate almeno mensilmente)
+- Mappe a vettori compatte
+- Scelta fra mappe complete e solo strade (Esempio: tutto il Giappone è 700 MB oppure 200 MB per le sole strade)
+- Supporto anche per le mappe a tasselli online o in cache
+
+Caratteristiche per la  di sicurezza
+- Passaggio opzionale fra vista notte o giorno
+- Visualizzazione opzionale del limite di velocità con avviso se viene superato
+- zoom opzionale correlato alla velocità
+- Condividete la vostra posizione così i vostri amici possono trovarvi -
+
+Funzionalità bici e a piedi
+- Le mappe includono percorsi  a piedi, per escursionismo e per bicicletta, ottimo per l\'attività all\'aria aperta
+- Visualizzazione e rotte speciali per bicicletta e a piedi
+- Opzione fermate trasporto pubblico (autobus, treno, tram) inclusi i nomi delle vie
+- Registrazione opzionale del viaggio in file GPX in locale, sul dispositivo, o attraverso un servizio online
+- visualizzazione opzionale dell\'altitudine e della velocità
+- Visualizzazione delle linee di livello e dell\'ombreggiatura dei rilievi (attraverso plugin opzionali)
+
+Contribuzione diretta a OpenStreetMap
+- Segnala errori della mappa
+- Carica le tracce GPX su OSM direttamente dall\'applicazione
+- Aggiunge i PDI e li carica direttamente su OSM (oppure successivamente se offline)
+- Registrazione opzionale del viaggio anche in modalità \"sullo sfondo\" (fintanto che il dispositivo è in modalità sleep)
+
+Qualità della mappa e copertura approssimativa:
+- Western Europe: ****
+- Estern Europe: ***
+- Russia: ***
+- North America: ***
+- South America: **
+- Asia: **
+- Japan & Korea: ***
+- Middle East: **
+- Africa: **
+- Antarctica: *
+ 
+Copre anche tutte le città italiane come Roma, Milano, Napoli, Torino, Palermo, Genova, Firenze, Bologna, Bari, Catania, ...

metadata/net.osmand.plus/it/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mappe GPS Navigazione OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/it/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd è un'applicazione a sorgente aperto per la navigazione con mappe offline

metadata/net.osmand.plus/ja/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+オフラインとオンラインOSMマップのグローバルモバイルマップ表示＆ナビゲーション

metadata/net.osmand.plus/ko/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+오프라인 및 온라인 OSM지도를위한 글로벌 모바일지도보기 및 탐색

metadata/net.osmand.plus/lt/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasaulinis mobiliųjų Žemėlapis Peržiūri & navigacija offline ir online osm Maps

metadata/net.osmand.plus/lv/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Karte apskate un Navigācija bezsaistē un tiešsaistē OSM kartes

metadata/net.osmand.plus/nl/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Nieuw: Sneltoets op de kaart: je favoriete acties snel bereikbaar
+• Verbeterde reactie op het touchscreen
+• Nieuw font ondersteunt meer talen op de kaart
+• TTS voor regionale taalvarianten
+• Verbeteringen in kaartstijlen en weergave van Wikipedia
+• Ondersteunt Open Location Code (OLC)
+• Weergave van een hoogte- en hellingsprofiel van een berekende route of een opgenomen GPX-track (met snelheid)
+• Extra fietsnavigarltie-instellingen met rijstijl en hoogtegegevens

metadata/net.osmand.plus/nl/description.txt

@@ -0,0 +1,65 @@
+OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is een applicatie om te navigeren en de kaart te bekijken dat gebruik maakt van de uitstekende gratis en wereldwijde kaarten van OpenStreetMap (OSM). Alle kaarten kunnen op het toestel bewaard worden voor offline gebruik. OsmAnd biedt navigatie met stemaanduidingen en beeldweergave voor auto, fiets en voetganger. De belangrijkste functies werken online en offline (geen internet nodig).
+
+OsmAnd+ is de betaalde versie. Door deze te kopen ondersteun je het project, betaal je mee aan nieuwe ontwikkelingen, en ontvang je de laatste updates.
+
+Enkele van de eigenschappen:
+Navigatie
+- Werkt online (snel) of offline (geen datakosten in het buitenland)
+- Realtime navigatie met opgenomen stem of spraaksynthese
+- Rijstrookaanduiding, straatnamen en tijd van aankomst
+- Ondersteunt tussengelegen punten op de route en herberekent automatisch als wordt afgeweken van de route
+- Vind plaatsen op adres, soort (restaurant, hotel, benzinepomp, museum) of coördinaten
+
+Kaart bekijken
+- Toon positie en richting op de kaart
+- Kan de kaart richten naar noorden,  bewegingsrichting of kompasrichting
+- Kan satellietbeelden weergeven (van Bing)
+- Kan overlays weergeven zoals GPX-tracks en extra kaarten met instelbare transparantie
+- Plaatsnamen weergegeven in Engels, lokale of fonetische weergave
+
+Gebruik gegevens van OpenStreetMap en Wikipedia
+- Uitstekende informatie van de beste samenwerkingsprojecten ter wereld
+- Wereldwijde kaarten van OpenStreetMap, per land of regio te downloaden
+- Wikipedia-interessepunten, fantastisch voor toerisme
+- Onbeperkt gratis downloaden en gebruiken van kaarten
+- Kaarten altijd up-to-date (tenminste eens per maand een nieuwe versie)
+- Compacte downloads van vectorkaarten
+- Keuze complete kaarten of alleen het wegennet (voorbeeld: heel Japan is 700 MB, of 200 MB voor alleen het wegennet)
+- Ook online-kaarten of bewaarde kaartsegmenten zijn mogelijk
+
+Veiligheid
+- Instelbaar: automatisch schakelen tussen dag- en nachtweergave
+- Instelbaar: weergave van maximumsnelheid en waarschuwing bij overschrijding
+- Instelbaar: automatisch zoomen naar gelang de snelheid
+- Deel je locatie zodat vrienden je kunnen vinden
+
+Functies voor fietsers en voetgangers
+- De kaarten bevatten voet-, wandel- en fietspaden, fantastisch voor buitenactiviteiten
+- Speciale navigatie en weergave voor fietsers en voetgangers
+- Kan OV-haltes (trein/bus/tram) weergeven inclusief lijnnummers
+- Kan afgelegde pad bewaren als GPX-bestand of online
+- Kan snelheid en hoogte weergeven
+- Kan hoogtelijnen en reliëf weergeven (met extra plugin)
+
+Direct bijdragen aan OpenStreetMap
+- Meld fouten in de kaart
+- Upload GPX-tracks naar OpenStreetMap in de app
+- Maak interessepunten en stuur ze naar OpenStreetMap (ook later indien offline)
+- Kan reis vastleggen op de achtergrond (toestel in slaapstand)
+
+OsmAnd is open-source en wordt actief ontwikkeld. Iedereen kan meewerken door fouten te melden, vertalingen te verbeteren of nieuwe functies te programmeren. Het project ontwikkelt zich snel en divers door deze interactie met gebruikers en ontwikkelaars. Het project rust op financiële bijdragen voor de ontwikkeling, het programmeren en het testen van nieuwe functies. Door OsmAnd+ te kopen maakt u dit programma nog fantastischer! U kunt ook specifieke functies financieel ondersteunen of een algemene donatie doen op OsmAnd.net.
+
+Indicatie van kaartkwaliteit en -compleetheid:
+- West-Europa ****
+- Oost-Europa: ***
+- Rusland: ***
+- Noord-Amerika: ***
+- Zuid-Amerika: **
+- Azie: **
+- Japan & Korea: ***
+- Midden-Oosten:**
+- Afrika: **
+- Antarctica*
+
+Lijst van ondersteunde landen (praktisch de hele wereld!):
+Afghanistan, Albanie, Algerije, ..., Aruba, Australie, ..., Canada, ..., Curaçao, Cyprus,  Denmark, ... Fiji, Finland, Frankrijk, Frans Guiana, Frans Polynesia, ...,  Nederland, Nederlandse Antillen, Nepal, Nicaragua, Nieuw-Caledoniae, Nieuw-Zeeland, ..., United Kingdom (UK), United States of America (USA), ..., Zwitserland.

metadata/net.osmand.plus/nl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd is een open-source navigatiesysteem met raster- en vectorkaarten

metadata/net.osmand.plus/no/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile kartet Visning og navigasjon for offline og online OSM Maps

metadata/net.osmand.plus/pl/description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+OsmAnd+ (Open Street Maps Android) OsmAnd to aplikacja open source do nawigacji używająca szerokiej gamy otwartych danych mapowych. Wszystkie dane, zarówno map rastrowych jak i wektorowych, mogą być przechowywane na karcie pamięci telefonu do użytku offline. OsmAnd posiada również obsługę wyznaczania tras, zarówno w trybie offline jak i online, oraz funkcje nawigacji głosowej. 
+
+OsmAnd+ jest aplikacją płatną
+ - kupując ją wspierasz projekt, fundujesz rozwój nowych funkcji, oraz otrzymujesz najnowsze aktualizacje. Niektóre z podstawowych funkcji to:
+ - pełną funkcjonalność offline (konfigurowalny folder, w którym zapisywane są pobierane mapy wektorowe i rastrowe)
+ - dostępne do pobrania skrócone mapy wektorowe całego świata
+ - brak limitu ilości map pobranych bezpośrednio w aplikacji
+ - funkcje Wikipedii offline (pobieranie z Wikipedii informacji o ciekawych miejscach), idealne przy zwiedzaniu
+ - możliwość nakładania wielu warstw map, np. ścieżek GPX lub tras nawigacji, ciekawych miejsc, Ulubionych, linii konturowych, przystanków komunikacji miejskiej z możliwością określenia przezroczystości poszczególnych warstw
+ - wyszukiwanie adresów i miejsc bez konieczności łączenia się z Internetem
+ - obliczanie krótkich tras bez połączenia z Internetem (eksperymentalnie)
+ - tryby samochodowy, rowerowy i pieszy wraz z automatycznym przełączanie widoków dzień/noc
+ - opcjonalne powiększanie mapy w zależności od prędkości poruszania się
+ - opcjonalne dopasowywanie mapy do kompasu lub kierunku poruszania się
+ - opcjonalne wskazywanie pasa jazdy oraz ograniczeń prędkości
+ - głosy zarejestrowane i generowane automatycznie

metadata/net.osmand.plus/pl/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mapy i GPS Nawigacja OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/pl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd to aplikacja nawigacyjna open source  wspierająca mapy  wektorowe

metadata/net.osmand.plus/pt-BR/description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+OsmAnd (Direções OSM automatizados de navegação)
+
+OsmAnd é uma aplicação de navegação livre com acesso a uma ampla variedade de globais OpenStreetMap (OSM) de dados. Todos os dados de mapas (mapas vetoriais ou telha) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso offline. OsmAnd também oferece offline e online, incluindo a funcionalidade de roteamento turn-by-turn orientação por voz.
+
+Algumas das características principais:
+- Completa funcionalidade offline (mapas baixados da loja vetor ou telha em uma pasta selecionável)
+- Compacto off-line mapas vetoriais para o mundo inteiro disponível
+- Faça o download de mapas de países ou região diretamente do aplicativo
+- Sobreposição de camadas de mapas diversos possíveis, como GPX ou navegação faixas, Pontos de Interesse, favoritos, curvas de nível, paragens de transportes públicos, mapas adicionais com transparência personalizável
+- Pesquisa offline para endereços e locais (POIs)
+- Encaminhamento offline para distâncias curtas (experimental)
+- Carro, bicicleta, e os modos de pedestres com:
+- Opcional vista de dia/noite automático de comutação
+- Mapa em função da velocidade opcional zoom
+- Alinhamento mapa opcional de acordo com bússola ou direção do movimento
+- Orientação pista opcional, display de limite de velocidade, registradas e vozes TTS

metadata/net.osmand.plus/pt-BR/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mapas e GPS Navegação OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/pt-BR/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas offline e online

metadata/net.osmand.plus/pt-PT/description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+OsmAnd (Direções OSM automatizados de navegação)
+
+OsmAnd é uma aplicação de navegação livre com acesso a uma ampla variedade de globais OpenStreetMap (OSM) de dados. Todos os dados de mapas (mapas vetoriais ou telha) podem ser armazenados no cartão de memória do telefone para uso offline. OsmAnd também oferece offline e online, incluindo a funcionalidade de roteamento turn-by-turn orientação por voz.
+
+Algumas das características principais:
+- Completa funcionalidade offline (mapas baixados da loja vetor ou telha em uma pasta selecionável)
+- Compacto off-line mapas vetoriais para o mundo inteiro disponível
+- Faça o download de mapas de países ou região diretamente do aplicativo
+- Sobreposição de camadas de mapas diversos possíveis, como GPX ou navegação faixas, Pontos de Interesse, favoritos, curvas de nível, paragens de transportes públicos, mapas adicionais com transparência personalizável
+- Pesquisa offline para endereços e locais (POIs)
+- Encaminhamento offline para distâncias curtas (experimental)
+- Carro, bicicleta, e os modos de pedestres com:
+- Opcional vista de dia/noite automático de comutação
+- Mapa em função da velocidade opcional zoom
+- Alinhamento mapa opcional de acordo com bússola ou direção do movimento
+- Orientação pista opcional, display de limite de velocidade, registradas e vozes TTS

metadata/net.osmand.plus/pt-PT/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mapas e GPS Navegação OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/pt-PT/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd é uma aplicação de navegação de código aberto para mapas offline e online

metadata/net.osmand.plus/ro/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Harta Imagine si de navigare pentru offline și online Hărți OSM

metadata/net.osmand.plus/ru/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Карты и GPS Навигация OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/ru/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OsmAnd это открытое навигационное приложение с растровыми и векторными картами.

metadata/net.osmand.plus/sl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Globalni Mobile Map Pregled & navigacijski za offline in online USM Maps

metadata/net.osmand.plus/sv/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Karta Kollar & Navigation för Maps Offline och Online OSM

metadata/net.osmand.plus/sw/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Simu ya Mkono Ramani Viewing & Navigation kwa Offline na Online OSM Maps

metadata/net.osmand.plus/th/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile แผนที่ดูและนำทางสำหรับออฟไลน์และออนไลน์แผนที่ OSM

metadata/net.osmand.plus/tr/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Küresel Mobil Görüntüleme Harita ve Offline ve Online OSM Maps Navigasyon

metadata/net.osmand.plus/uk/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Global Mobile Карта Перегляд & Навігація для оффлайн та онлайн OSM Карти

metadata/net.osmand.plus/vi/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Điện thoại di động toàn cầu Bản đồ Xem & Danh mục chính cho tuyến và trực tuyến OSM Maps