diff --git a/metadata/org.torproject.android.txt b/metadata/org.torproject.android.txt
index b69daf0e1f..9afcfbc714 100644
--- a/metadata/org.torproject.android.txt
+++ b/metadata/org.torproject.android.txt
@@ -29,10 +29,10 @@ Repo:git://git.torproject.org/orbot.git
 
 #Most recent binaries from https://dev.guardianproject.info/projects/orbot/files
 #Binary not split is as it's commented out from build instructions
-Build Version:0.2.4.4-alpha-1.0.11-RC4,49,85d065f40ce,submodules=yes,\
+Build Version:0.2.4.4-alpha-1.0.11-RC4,49,!path problems 85d065f40ce,submodules=yes,\
 srclibs=ActionBarSherlock@4.1.0,prebuild=\
 sed -i 's@\(android.library.reference.1=\).*@\1$$ActionBarSherlock$$@' project.properties && \
-export NDK_BASE=$$NDK$$ && sed -i 's@ndk-build@$(NDK_BASE)/ndk-build@g' external/Makefile && make -C external
+export NDK_BASE=$$NDK$$ && sed -i 's/ndk-build/\$(NDK_BASE)\/ndk-build/g' external/Makefile && make -C external
 
 Auto Update Mode:None
 Update Check Mode:Market