pull in name/summary/description translations from weblate

This comes via https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata-localizations

metadata/com.google.zxing.client.android/cs/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Skener čárových kódů

metadata/com.google.zxing.client.android/de/description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Scannen Sie Barcodes und sehen Sie sich die darin enthaltenen Informationen an oder erstellen Sie QR-Codes, um URLs, Kontaktinformationen und mehr zwischen Geräten auszutauschen.
 
-Die Suchanfragen zu Büchern, Produkten oder Internetadressen werden an einen (vom Herkunftsland abhängigen) Google-Server weitergeleitet. Es kann aber in den Einstellungen auch eine benutzerdefinierte Suchmaschine definiert werden, z. B. „duckduckgo.com/?q=%s“ oder „wikibooks.org/w/index.php?search=%s“.
+Buch-, Produkt- und Websuche gehen auf einen Google-Server (abhängig von der Wahl des Herkunftslandes), wobei in den Einstellungen z. B. duckduckgo.com/?q=%s oder wikibooks.org/w/index.php?search=%s eine benutzerdefinierte Suchschaltfläche erstellt werden kann.
 
 Unterstützt folgende Barcode-Typen:
 

metadata/com.google.zxing.client.android/fr/description.txt

@@ -1,18 +1,14 @@
 Scannez des codes barres sur les produits, ou des Data Matrix, ou des Qr codes, contenant des URL (site web), des contacts, etc.
 
-Presque toutes les questions et critiques négatives sont concernés par l'un des points suivants. Merci de faire gagner du temps à tout le monde en lisant ceci d'abord :
+Les recherches sur le web, des produits, des livres passent par un serveur Google (selon le choix du pays d'origine), malgré la création d'un bouton de recherche dédié dans les paramètres, i.e. duckduckgo.com/?q=%s ou wikibooks.org/w/index.php?search=%s.
 
-Personne ne vous vole d'informations. L'application vous permet de partager des contacts, des applications et des marque-pages à travers un Qr code. C'est pourquoi les autorisations de contacts sont nécessaires.
-Voir la FAQ (en anglais) des développeurs ( https://github.com/zxing/zxing/wiki/Frequently-Asked-Questions )
+Supporte les types de code-barres suivants :
 
-Si votre appareil ne scan pas, essayez d'abord les solutions de contournement de bugs dans les paramètres de l'application. Activez-les tous, puis essayez de les désactiver un à un, pour déterminer lequel est nécessaire. Si cela n'a pas aidé, essayez d'effacer le cache et les paramètres (du téléphone) relatif à l'application, à partir des paramètres Android.
+* UPC-A et UPC-E * EAN-8 et EAN-13 * Code 39 ; 93 ; 128 * ITF * Codabar * RSS-14 (toutes les variantes) * Code QR * Data Matrix * Aztec (qualité 'beta') * PDF 417 (qualité 'alpha')
 
 Si ça ne marche toujours pas et que vous pensez que cela proviens de l'application, envoyez un message avec les informations suivantes. Les messages ne comportant pas ces informations ne peuvent être géré, et seront donc ignorés.
 
-- le type d’appareil (mobile, tablette, le modèle)
-- une description basique de ce qui ne fonctionne pas : ça crash ? ça ne scan pas ? ça se comporte bizarrement ?
-- vous confirmez que vous avez bien essayé les conseils énoncé précédemment
-- transmettez une capture d'écran du log (fichier journal) qui apparait lorsque l'application se lance
+Si votre appareil ne scanne pas, essayez d'abord des méthodes alternatives. Dans paramètres, activez toutes les options possibles, puis désactivez les l'une après l'autre pour trouver celles qui sont nécessaires. Si cela ne fonctionne toujours pas, videz le cache et les paramètres de l'appareil dans les paramètres Android.
 
 Si celle-ci ne fonctionne toujours pas et vous pensez que c'est un problème de l'application, envoyez un message à l'auteur avec les informations suivantes. Les messages sans ces informations ne pourront pas être traités, et seront donc ignorés.
 

metadata/com.google.zxing.client.android/it/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-I codici a barre di scansione sui prodotti, codici QR, e altro ancora
+Scansiona codici a barre sui prodotti, codici QR e altro ancora

metadata/com.google.zxing.client.android/ko/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-제품 또는 URL을 포함하는 바코드에 바코드를, 그래서에 대한 정보를 문의하고,
+제품 또는 URL을 포함하는 바코드, 연락처 정보 등등의 바코드를 스캔합니다

metadata/com.google.zxing.client.android/lv/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Skenēšanas svītrkodus par produktiem, vai svītrkodi, kas satur URL, sazinieties 
+Skenēšanas svītrkodus par produktiem, vai svītrkodi, kas satur URL, sazinieties

metadata/com.google.zxing.client.android/nl/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Streepjescodescanner

metadata/com.google.zxing.client.android/nl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Scan barcodes op producten, of barcodes die URL's bevatten, contactgegevens, enz

metadata/com.google.zxing.client.android/no/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Strekkodeskanner

metadata/com.google.zxing.client.android/ru/name.txt

@@ -1 +1 @@
-Сканер штрих-кода
+Сканер штрих-кодов

metadata/com.google.zxing.client.android/sk/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Skenovanie čiarových kódov na výrobky alebo čiarové kódy, ktoré obsahujú adresy 
+Skenovanie čiarových kódov na výrobky alebo čiarové kódy, ktoré obsahujú adresy

metadata/com.google.zxing.client.android/sl/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Scan črtne kode na izdelkih ali črtne kode, ki vsebujejo URL-jev, se obrnite na 
+Scan črtne kode na izdelkih ali črtne kode, ki vsebujejo URL-jev, se obrnite na

metadata/com.google.zxing.client.android/sv/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Streckkodsläsare

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/cs/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Alternativní klávesnice

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/ko/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+대체 키보드

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/nb/description.txt

@@ -1,2 +1,6 @@
 Alternativt skjermbasert tastatur for mange språk.
 
+* Støtte for flere tastaturer via eksterne pakker (Engelsk er forvalg) * Fullføringsordbøker for flere språk * Multitrykkstøtte * Utvidelsestastatur (dra fingeren din hele veien opp og ut av tastaturet) * Håndvendingsstøtte: dra til venstre eller høyre for å bytte tastaturoppsett; dra opp for å bytte; dra ned for å lukke tastaturet * Draktstøtte (kommer med flere drakter) * Emoji-tastatur pluss emojitaggstøtte - skriv ":emoji_name" * Innebygd ordboksordbehandler * Valgfritt 16-tasters Engelsk tastatur * Falske taster for pekerflytting som også kan tilknyttes maskinvaretaster * Støtter ARM, x86 og MIPS uten konvertering * Stemmestyring * Mulighet til å overstyre systemets lokalitetsverdi
+
+Forsøksvist vil språkpakker og drakter som har kilde-XML og navngivinging/lisens på plass for ordbøkene. For mer info, sjekk [http://f-droid.org/forums/topic/anysoftkeyboard-language-packs-layouts-plans/#post-6408 forumemnet].
+

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/nl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Alternatief toetsenbord

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/no/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Alternativt tastatur

metadata/com.menny.android.anysoftkeyboard/sv/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Alternativt tangentbord

metadata/de.danoeh.antennapod/cs/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pokročilý správce a přehrávač podcastů

metadata/de.danoeh.antennapod/ko/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+고급 팟캐스트 관리자 및 플레이어

metadata/de.danoeh.antennapod/nb/description.txt

@@ -1,3 +1,7 @@
+Nettradioopptaksbehandler og avspiller som gir deg umiddelbar tilgang til millioner av gratis og betalte nettradioopptak, fra frittstående nettradioartister til store mediahus, som BBC, NPR og CNN. Legg til, importer og eksporter informasjonsstrømmene deres uten plunder ved bruk av iTunes nettradioopptaksdatabase, gPodder, OPML-filer eller enkle RSS-nettadresser. Spar deg bry, batteri og mobildatabruk med kraftig automasjonskontroll for nedlasting av episoder (angi tider, intervaller og Wi-Fi-nettverk) og sletting av episoder (basert på dine favoritter og forsinkelsesinnstillinger). Viktigst: Last ned, strøm og pause episoder og nyt dem slik du ønsker med justerbar avspilingshastighet, kapittelstøtte og slumreknapp.
+
+Laget av nettradioopptaksentusiaster, AntennaPod er fri for reklame og oppdateres ofte basert på dine tilbakemeldinger.
+
 '''N.B.''' Flattr-funksjonaliteten er avskrudd i denne byggversjonen av programmet, siden API-nøklene ikke er i kildekoden.
 
 Sjekk ut [https://github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/About-AntennaPod#all-features hele funksjonslisten] på vår wiki.

metadata/de.danoeh.antennapod/nl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Geavanceerde podcast manager en speler

metadata/de.danoeh.antennapod/no/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Avansert nettradioopptaksbehandler og avspiller

metadata/de.danoeh.antennapod/sv/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Avancerad podcast-hanterare och spelare

metadata/de.kugihan.dictionaryformids.hmi_android/ar/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+قواميس بدون ربط إنترنت

metadata/de.kugihan.dictionaryformids.hmi_android/cs/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Offline slovníky

metadata/de.kugihan.dictionaryformids.hmi_android/ko/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+오프라인 사전

metadata/de.kugihan.dictionaryformids.hmi_android/nl/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Offline woordenboeken

metadata/de.kugihan.dictionaryformids.hmi_android/no/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Frakoblede ordbøker

metadata/de.tu_chemnitz.wlan/de/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Sichere Konfiguration von Eduroam an der TU Chemnitz
+Sichere Konfiguration von Eduroam an der TU Chemnitz

metadata/info.guardianproject.ripple/en-US/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Trigger apps to protect your privacy when in anxious or panic situations

metadata/jackpal.androidterm/bg/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Вградена Linux команден ред черупка достъп на Android. Дайте воля на вътрешната 
+Вградена Linux команден ред черупка достъп на Android. Дайте воля на вътрешната

metadata/jackpal.androidterm/bo/changelogs/71.txt

@@ -1,3 +0,0 @@
-v1.0.70 Allow hiding Material Design Action Bar
-Improve text paste.
-Fix UTF-8 support.

metadata/jackpal.androidterm/bo/changelogs/72.txt

@@ -1,5 +0,0 @@
-v1.0.70.1 (F-Droid only) resigned to get rid of MD5
-
-v1.0.70 Allow hiding Material Design Action Bar
-Improve text paste.
-Fix UTF-8 support.

metadata/jackpal.androidterm/ca/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Incorporat a Linux shell de línia d'ordres d'accés Android. Doni curs a la teva 
+Incorporat a Linux shell de línia d'ordres d'accés Android. Doni curs a la teva

metadata/jackpal.androidterm/cs/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Emulátor terminálu pro Android

metadata/jackpal.androidterm/de/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Zugang zur systemeigenen Linux-Kommandozeilen-Shell in Android
+Zugang zur integrierten Linux-Kommandozeilen-Shell in Android

metadata/jackpal.androidterm/fr/description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Accéder à  l'interface de commande Linux (shell) de votre Android. Libérez le Geek qui est en vous!
+Accéder à l'interface de commande Linux (shell) de votre Android. Libérez le Geek qui est en vous !
 
 Il s’agit d’une nouvelle version de l’application populaire « Android Terminal Emulator ». Le même programme, seulement renommé.
 
@@ -8,6 +8,8 @@ Fonctionnalités principales
 
 FAQ rapide :
 
++ Si vous rencontrez des problèmes pour écrire du texte, essayez d'installer le "Clavier de Hacker IME" gratuitement. (Surtout si vous avez un Samsung ou HTC.) + Cette application n'est pas un émulateur de jeu. + Cette application ne sera pas vous aider à la racine de votre téléphone ou de changer votre téléphone IMEI. + Vous devez savoir (ou être prêt à apprendre comment utiliser la ligne de commande Linux pour utiliser cette application. + Vous pouvez installer un ensemble d'utilitaires en ligne de commande comme "Occupé" ou "Debian chroot" afin d'ajouter des commandes au-delà de l'commandes intégré dans votre appareil Android. + Si vous obtenez une -505 d'erreur lorsque vous essayez d'installer cette application sous Android 5.0, cela signifie qu'une autre application est en utilisant les mêmes autorisations. Vous devrez désinstaller l'application d'autres afin d'installer l'Émulateur de Terminal pour Android. (Les gens me disent que "jrummy de la boîte à outils Pro" les causes de ce problème.)
+
 Envie d’en savoir plus sur l’émulateur de terminal pour Android ?
 
 Rejoignez la communauté Google+ : #Android Terminal Emulator

metadata/jackpal.androidterm/fr/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Accéder à la ligne de commande Linux sous Android. Libérez votre âme de geek
+Accéder à la ligne de commande Linux sous Android. Libérez votre âme de geek !

metadata/jackpal.androidterm/it/name.txt

@@ -1 +1 @@
-Emulatore Terminale per Androi
+Terminale emulato per Android

metadata/jackpal.androidterm/it/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Built-in Linux shell a riga di comando di Accesso Android. Scatena la tua Geek i
+Accedi alla shell a riga di comando di Android. Scatena il tuo geek interiore!

metadata/jackpal.androidterm/ko/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1 @@
+v1.0.70 머티리얼 디자인 액션바를 숨길 수 있도록 함 텍스트 붙여넣기 개선. UTF-8 지원 수정.

metadata/jackpal.androidterm/ko/changelogs/72.txt

@@ -0,0 +1 @@
+v1.0.70.1 (F-Droid만) MD5 v1.0.70을 없애기 위해 다시 서명 머티리얼 디자인 액션바를 숨길 수 있도록 함 텍스트 붙여넣기 개선. UTF-8 지원 수정.

metadata/jackpal.androidterm/ko/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Android용 터미널 에뮬레이터

metadata/jackpal.androidterm/ko/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-액세스 안드로이드의 리눅스 기본 명령 행 쉘. 당신의 안 괴짜를 자유롭게!
+Android의 기본 리눅스 명령 줄 셸에 접근합니다. 여러분 안의 괴짜를 자유롭게!

metadata/jackpal.androidterm/nb/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1 @@
+v1.0.70 Tillat skjuling. Handlingsfelt i materielt design. Fiks for UTF-8-støtte.

metadata/jackpal.androidterm/nb/changelogs/72.txt

@@ -0,0 +1 @@
+v1.0.70.1 (kun på F-Droid) redesignet for å bli kvitt MD5 v1.0.70 Tillat skjuling av handlingsfelt i materielt design. Forbedring av tekstinnliming. Fiks for UTF-8-støtte.

metadata/jackpal.androidterm/nb/description.txt

@@ -8,6 +8,8 @@ Toppfunksjoner
 
 Rask O-S-S:
 
++ Hvis du har problemer med å skrive inn tekst, prøv å installere "Hacker-tastatur IME". (Spesielt hvis du har en Samsung- eller HTC-enhet.) Dette programmet er ikke en emulator. + Dette programmet vil ikke hjelpe deg å oppnå root-rettigheter på telefonen din eller bytte telefonens IMEI. + Du trenger å vite (eller være villig til å lære) hvordan du bruker Linux-kommandolinjen for å bruke dette programmet. + Det kan hende du ønsker å installere et knippe kommandolinjeverktøy som "BusyBox" eller "Debian chroot" for å kunne legge til flere kommandoer enn det som finnes innebygd i din Android-enhet. + Hvis du får en 505-feil når du prøver å installere dette programmet på Android 5.0, betyr det at et annet program bruker samme tilganger. Du må avinstallere programmet for å kunne installere Terminalemulator for Android. (Folk forteller meg at "jrummy's Toolbox Pro" forårsaker dette problemet.)
+
 Ønsker du å vite mer om Terminalemulator for Android?
 
 Ta del i G+gemenskapen: #Android Terminal Emulator

metadata/jackpal.androidterm/nl/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Terminal Emulator voor Android

metadata/jackpal.androidterm/no/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Terminalemulator for Android

metadata/jackpal.androidterm/ru/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Встроенный Linux оболочка командной строки Access Android. Дайте волю вашей внут
+Войти в командную строку Linux, поставляемую с Android!

metadata/jackpal.androidterm/sv/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Terminalemulator för Android

metadata/jackpal.androidterm/sv/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Tillgång Androids inbyggda Linux kommandorad skal. Släpp loss din inre geek!
+Kom åt Androids inbyggda Linux-kommandoradsskal. Släpp loss din inre geek!

metadata/net.osmand.plus/ar/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+خرائط و ملاحة OSMAnd+

metadata/net.osmand.plus/bo/changelogs/263.txt

@@ -1,9 +0,0 @@
-— New feature: Quick action button
-— Improved touch screen gesture response
-— New map fonts covering more locales
-— Support TTS for regional language variants
-— Visibility enhancements in several map styles and wikipedia
-— Support Open Location Code (OLC)
-— Display elevation and slope profile for recorded GPX (also speed) and calculated route
-— "Driving style" setting and logic improvements in bicycle routing
-— Settings for using altitude data in bicycle routing

metadata/net.osmand.plus/de/changelogs/263.txt

@@ -4,4 +4,4 @@
 • Verbesserungen der Sichtbarkeit bei einigen Kartenstilen und Wikipedia
 • Anzeige eines Höhen- und Steigungsprofils für aufgezeichnete GPX-Tracks (inkl. Geschwindigkeiten) und errechnete Routen
 • "Fahrstil"-Einstellungen und logische Verbesserungen bei der Rad-Wegführung
-• Einstellungen zur Verwendung von Höhendaten in der Rad-Wegführung
+• Einstellungen zur Verwendung von Höhendaten in der Rad-Wegführung

metadata/net.osmand.plus/eo/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1 @@
+— nova eblo: butono de rapida ago — plibonigita respondo al tuŝekranaj gestoj — novaj map-tiparoj subtenataj pli da lingoj — subteno por regionaj lingvoj en parolsintezitaj avertoj — videblaj plibonigoj en kelkaj map-stiloj kaj en Vikipedio — subteno por Malferma Pozicia Kodo (OLC) — montri profilojn de altitudo, klineco kaj rapido por registritajn GPX-kursoj kaj antaŭkalkulitaj kursoj — agordo “veturado stilo” kaj plibonigoj en bicikla navigo — eblo uzi datumojn pri altitudo en bicikla navigo

metadata/net.osmand.plus/es/changelogs/263.txt

@@ -4,4 +4,4 @@
 • Mejorada la visibilidad en varios estilos de mapas y Wikipedia
 • Visualización del perfil de elevación y pendiente para los GPX grabados (también velocidad) y la ruta calculada
 • Opción "Estilo de conducción" y mejoras lógicas en el cálculo de rutas para bicicleta
-• Opciones para usar los datos de altitud en el cálculo de rutas para bicicleta
+• Opciones para usar los datos de altitud en el cálculo de rutas para bicicleta

metadata/net.osmand.plus/fr/description.txt

@@ -1,5 +1,7 @@
 OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application cartographique et de navigation avec accès aux données libres OpenStreetMap (OSM), à la couverture mondiale de haute qualité. Toutes les données cartographiques peuvent être stockées sur la carte mémoire de votre appareil pour une utilisation hors ligne. OsmAnd fournit un routage GPS, avec guidage visuel et vocal, pour la voiture, le vélo ou le piéton. Toutes les fonctionnalités principales fonctionnent à la fois en mode en ligne et hors ligne (sans connexion Internet).
 
+OsmAnd+ est la version payante de l'application. En l'achetant, vous soutenez le projet, financez le developpement de nouvelles caractéristiques et recevez les dernières mise à jour.
+
 Principales fonctionnalités :
 - Navigateur 
 - Fonctionne en ligne (rapide) ou hors ligne (sans frais d'itinérance lorsque vous êtes à l'étranger)
@@ -59,6 +61,4 @@ Couverture géographique et qualité :
 - Proche-Orient: **
 - Afrique: **
 - Antarctique: *
-
-Obtenez un navigateur fiable dans votre pays - que ce soit la France, l'Allemagne, le Mexique, Royaume-Uni, Espagne, Pays-Bas, Etats-Unis, la Russie, le Brésil ou tout autre.
-
+Contribuer directement à OSM • Rapporter des bogues dans les données • Mettre à jour les traces GPX directement sur l'application OSM • Ajouter des POIs et les mettre à jour directement sur OSM (ou plus tard si vous êtes hors ligne) • Enregistrement optionnel du trajet en arrière-plan (pendant que l'appareil est en veille) OsmAnd est open-source et en développement actif. Tout le monde peut contribuer à l'application en reportant des bugs, améliorant les traductions ou programmant de nouvelles caractéristiques. Le projet est constamment en amélioration continue à travers toutes ces formes d'interaction entre développeurs et utilis

metadata/net.osmand.plus/it/name.txt

@@ -1 +1 @@
-Mappe GPS Navigazione OsmAnd+
+Mappe e navigazione OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/it/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-OsmAnd è un'applicazione a sorgente aperto per la navigazione con mappe offline
+Visualizzazione delle mappe OSM del mondo e navigazione online e offline

metadata/net.osmand.plus/ko/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+지도 및 GPS 네비게이션 OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/ko/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-오프라인 및 온라인 OSM지도를위한 글로벌 모바일지도보기 및 탐색
+오프라인 및 온라인 OSM 지도를 위한 전세계 모바일 지도 보기 및 탐색

metadata/net.osmand.plus/nb/changelogs/263.txt

@@ -0,0 +1 @@
+— Ny funksjon: Hurtighandlingsknapp — Forbedret håndvendingsberøringsrespons — Nye kartskrifter som dekker flere lokaliteter — TTT for lokale språkvarianter — Synlighetsforbedringer i flere kartstiler og Wikipedia — Støtte for Åpne plasseringskoder (OLC) — Vis høyde over havet og høydeprofil for innspilt GPX (også hastighet) og kalkulert rute — "Kjørestil"-innstillinger og logiske forbedringer av sykkelruting — Innstillinger for bruk av høydedata i sykkelruting

metadata/net.osmand.plus/nb/description.txt

@@ -2,3 +2,17 @@ OsmAnd+ (OSM automatiserte navigeringsveivisninger) er et kart og navigasjonspro
 
 OsmAnd+ er den betalte versjonen av programmet. Ved å kjøpe den, støtter du prosjektet, bidrar til utviklingen av nye funksjoner, og mottar de siste oppdateringene.
 
+Noen av hovedfunksjonene: Navigasjon • Fungerer på nett (raskt) eller frakoblet (ingen nettvandringskostnader når du er i utlandet) • Stemmeanvisning sving-for-sving (innspilte og robot-stemmer) • Valgfri filanvisning, gatenavnsvisning og ankomstestimat • Støtter mellomstopp på din reiserute • Automatisk omdirigering når du avviker fra ruten • Søk for plasser etter adresse, type (f.eks.: restaurant, hotell, bensinstasjon, museum), eller geografiske koordinater
+
+Kartvisning • Visning av posisjon og
+
+Bruk og OSM- og Wikipedia-data • Høykvalitetsinformasjon fra de beste dugnadsprosjektene verden over • OSM-data tilgjengelig per land eller region • Interessepunkter fra Wikipedia, flott for severdighetsglaning • Ubegrensede gratis nedlastinger, direkte fra programmet • Kompakte frakoblede vektorielle kart oppdatert minst én gang i måneden • Inndeling mellom hele regionen og bare veinettverk (Eksempel: Hele Japan er 700 MB, eller bare 200 MB for kun veiene)
+
+Sikkerhetskunksjoner • Valgfri dag/natt -veksling • Valgfri visning av fartsgrense, med påminnelse hvis du overskrider den • Valgfri fartsavhengig forstørrelse • Del din plassering så venner kan finne deg
+
+Sykkel og fotgjengerfunksjoner • Visning av fotgjenger, turgåing og sykkelstier, supert for utendørsaktiviteter • Spesiell ruting og visningsmodus for sykkel og fotgjengeri • Valgfrie offentlige transportstoppesteder (buss, trikk, tog) inkludert linjenavn • Valgfri turopptak til lokal GPX-fil eller nettbasert tjeneste • Valgfri fart og høydevisning • Visning av koter og relieffskygger (via ekstra programtillegg)
+
+Bidra til OSM direkte • Rapporter datafeil • Last opp GPX-turer til OSM direkte fra programmet • Legg til interessepunkter og last dem opp til OSM (eller senere hvis du er frakoblet) • Valgfritt turopptak også i bakgrunnsmodus (mens enheten er i dvaletilstand) OsmAnd er fri programvare og blir aktivt utviklet. Alle kan bidra til programmet ved å rapportere feil, forbedre oversettelsene eller kode nye funksjoner. Programmet lever i beste velgående, med kontinuerlige forbedringer av alle typer utvikler- og bruker-interaksjon. Prosjektframdriften avhenger også på pengebidrag for å betale for koding og testing av ny funksjonalitet. Omtrentlig kartdekning og kvalitet: • Vesteuropa: **** • Østeuropa: *** • Russland: *** • Nordamerika: *** • Søramerika: ** • Asia: ** • Japan og Korea: *** • Midtøsten: ** • Afrika: ** • Antarktis: * De fleste land er tilgjengelige som nedlastninger. Fra Afganistan til Zimbabwe, fra Australia til USA, Argentina, Brasil, Canada, Frankrike, Tyskland, Meksiko, Storbritannia, Spania, …
+
+Antifunksjoner: * Ufrie tilleggsting - Kunstverk og oppsett under ikke-kommersiell lisens.
+

metadata/net.osmand.plus/nl/changelogs/263.txt

@@ -5,4 +5,4 @@
 • Verbeteringen in kaartstijlen en weergave van Wikipedia
 • Ondersteunt Open Location Code (OLC)
 • Weergave van een hoogte- en hellingsprofiel van een berekende route of een opgenomen GPX-track (met snelheid)
-• Extra fietsnavigarltie-instellingen met rijstijl en hoogtegegevens
+• Extra fietsnavigarltie-instellingen met rijstijl en hoogtegegevens

metadata/net.osmand.plus/nl/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kaart & GPS Navigatie OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/no/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kart og GPS-navigasjon OsmAnd+

metadata/net.osmand.plus/sv/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Global Mobile Karta Kollar & Navigation för Maps Offline och Online OSM
+Global mobil kartvisning & Navigation för OSM-kartor med eller utan internet

metadata/net.osmand.plus/vi/summary.txt

@@ -1 +1 @@
-Điện thoại di động toàn cầu Bản đồ Xem & Danh mục chính cho tuyến và trực tuyến 
+Điện thoại di động toàn cầu Bản đồ Xem & Danh mục chính cho tuyến và trực tuyến

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/bo/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+དྲན་ཐོ། ཨེཕ་རོཌ་ནང་དུ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་རྒྱུའི་ཆེད་དུ་རྩ་བའི་ཁེ་ཕན་དགོས་ཀྱི་ཡོད། "priv-app".
+
+[[org.fdroid.fdroid]]གྱིས་ཁེ་ཕན་མ་ལག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག་པ་དང་། ཡང་ན་སྒྲིག་བཅུག་དང། གསར་བསྒྱུར། མཉེན་ཆས་ཕྱིར་སྟོན་བྱེད་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཡོད། ཁེ་ཕན་འདི་དག་ལེན་པའི་ཐབས་ལམ་གཅིག་པུ་ནི་མཉེན་ཆས་མ་ལག་ཆགས་རྒྱུ་དེ་རེད།
+
+ཁེ་ཕན་འཕར་མ་ཡོང་སའི་ཁུངས་ནི། དེ་ཡང་མཉེན་ཆས་སོ་སོ་བ་དང་། མཉེན་ཆས་ཆུང་ཆུང་རིགས་ཆགས་ཀྱི་ཡོད། འདི་མཉེན་ཆས་མ་ལག་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པ་དང་། AIDL IPC.རྒྱུད་དེ་མཉེན་ཆས་ཨ་མ་འདི་དང་མཉམ་དུ་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཐུབ།
+
+འདི་ལ་ཁེ་ཕན་ཁ་ཤས་ཤིག་ཡོད:
+
+*  མ་ལག་ཆ་བགོས་ནང་ཌིས་བེད་སྤྱོད་ཉུང་དུ་གཏོང་། *མ་ལག་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་སྐབས་ཨེཕ་རོཌ་མེད་པ་བཟོས་ཀྱི་མེད།  * རྩ་བ་ཨ་མ་རྒྱུད་དེ་སྒྲིག་བཅུག་བྱས་པའི་རྒྱུད་རིམ་འདི་ལ་བདེ་ཆགས་ཡག་ག་ཡོད།
+
+ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་OTA(རླུང་འཕྲིན་)རྒྱུད་དེ་ZIP ཡིག་ཆ་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་TWRP དང་ཨེན་ཀྲོཌ་སྐྱར་གསོ་གཞན་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་དགོས།
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/bo/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ཨེཕ་རོཌ་མཉེན་ཆས་བེད་ཆགས་ངང་ནས་སྒྲིག་བཅུག་དང་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་རྒྱུའི་ཞབས་ཞུ།

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/de/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Hinweis: F-Droid benötigt Root-Rechte, um die Rechteerweiterung als System-App mit Sonderrechten installieren zu können.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] kann Systemrechte oder Genehmigungen nutzen, die eine selbständige Installation, Aktualisierung oder Entfernung von Anwendungen ermöglichen. Der einzige Weg,  solche Sonderrechte zu erhalten, führt über eine Installation als System-App.
+
+Hier setzt die Rechteerweiterung an - als separate, deutlich kleinere App, kann sie als System-App installiert werden und mit der Hauptanwendung über AIDL IPC kommunizieren.
+
+Dies hat verschiedene Vorteile:
+
+* Reduzierter Speicherbedarf in der Systempartition * Kein Löschen von F-Droid durch Systemaktualisierungen * Die Installation ins System über Root ist sicherer
+
+Dies ist eine als ZIP-Datei gepackte OTA (Over-The-Air)-Aktualisierung. Sie muss mit TWRP oder einer anderen Android-Recovery installiert werden, die  Systemaktualisierungen aus dem Ordner /data/data/org.fdroid.fdroid in die /data-Partition flashen kann. Die APK allein heißt [[org.fdroid.fdroid.privileged]], und diese stellt Aktualisierungen bereit, nachdem dieses OTA-Paket installiert ist.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/de/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Dienste zur sicheren App-Installation und -Aktualisierung durch F-Droid

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/eo/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Servo ebliganta al F-Droid sekure instali kaj ĝisdatigi aplikaĵojn

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/es/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Nota: F-Droid necesita permisos de administrador («root») para instalar la «Extensión con permisos de sistema» como una aplicación privada de sistema.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] puede usar los privilegios o permisos del sistema para instalar, actualizar y eliminar aplicaciones de manera autónoma. La única manera de obtener esos privilegios es ser una aplicación de sistema.
+
+Aquí es donde la Extensión con permisos de sistema entra en juego - siendo una aplicación separada y mucho más pequeña, puede instalarse como aplicación de sistema y comunicarse con la aplicación principal vía AIDL IPC.
+
+Esto tiene varias ventajas:
+
+* Uso reducido de disco en la partición de sistema * Las actualizaciones de sistema no eliminan F-Droid * El proceso de instalación en el sistema vía «root» es más seguro
+
+Se empaqueta como un fichero ZIP de actualizción OTA («Over-The-Air», al vuelo). Debe instalarse usando TWRP o algún otro sistema de recuperación («recovery») de Android que pueda instalar («flash») actualizaciones desde la carpeta /org.fdroid.fdroid en la partición /data. El APK independiente se llama [[org.fdroid.fdroid.privileged]], y proporciona actualizaciones una vez que este paquete OTA está instalado.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/es/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Servicios para que F-Droid instale o actualice aplicaciones de manera segura

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/fa/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+توجّه: اف‌دروید برای نصب افزونهٔ ممتاز به عنوان یک «priv-app» سامانه‌ای، نیاز به دسترسی ریشه دارد.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] می‌تواند از دسترسی‌ها یا اجازه‌های سامانه برای نصب، به‌روز رانی و برداشتن خودکار برنامه‌ها استفاده کند. تنها راه به‌دست آوردن این دسترسی‌ها، کارهٔ سامانه‌ای شدن است.
+
+این‌جا افزونهٔ ممتاز وارد می‌شود. به عنوان یک کارهٔ محزّا و بسیار کوچک‌تر، می‌تواند به عنوان کارهٔ سامانه‌ای تصب شده و از طریق AIDL IPC با کارهٔ اصلی ارتباط برقرار کند.
+
+این کار مزایای زیادی دارد:
+
+* کاهش استفادهٔ دیسک در افزار سامانه * برداشته نشدن اف‌دروید با به‌روز رسانی‌های سامانه * امن‌تر بودن فرایند نصب روی سامانه از طریق ریشه
+
+این بسته یک پروندهٔ فشردهٔ به‌روز رسانی OTA است. این بسته باید با استفاده از TWRP یا ریکاوری اندرویدی دیگری که بتواند به‌روز رسانی‌ها را از شاخهٔ data/data/org.fdroid.fdroid روی افراز data فلش کند، نصب شود. APK خالی [[org.fdroid.fdroid.privileged]] نامیده می‌شود و پس از نصب این بستهٔ OTA، به‌روز رسانی‌ها را فراهم می‌کند.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/fa/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+خدماتی که به اف‌دروید اجازهٔ تصب و به‌روز رسانی امن کاره‌ها را می‌دهند

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/fr/description.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ce qui présente de nombreux avantages :
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/fr/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Services pour installer et mettre à jour les applications de manière sécurisée

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/ja/description.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+注: F-Droid は、システム「特権アプリ」として特権拡張機能をインストールするため、root 権限が必要です。
+
+[[org.fdroid.fdroid]] は、自身のアプリケーションをインストール、更新、および削除するため、システム権限またはアクセス許可を使用することができます。これらの権限を取得する唯一の方法は、システムアプリになることです。
+
+この特権の拡張機能は、- 個別のアプリとして提供され、非常に小さく、システムアプリとしてインストールすることができ、AIDL IPC でメインアプリと通信します。
+
+これにはいくつかの利点があります:
+
+* システムパーティションのディスク使用量を削減します
+* システムの更新で F-Droid を削除しません
+* root を介したシステムにインストールするプロセスが安全です
+
+これは OTA (Over-The-Air) 更新 ZIP ファイルとしてパッケージされています。TWRP または他の Android リカバリーを使用して/data パーティション上の/data/data/org.fdroid.fdroid フォルダーからシステムに更新をフラッシュする必要があります。スタンドアロン APK は [[org.fdroid.fdroid.privileged]] と呼ばれ、この OTA パッケージがインストールされた後に更新プログラムを提供します。
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/ja/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid が、アプリを安全にインストールおよび更新できるようにするサービス

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/ko/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+F-Droid가 안전하게 앱을 설치 및 업데이트할 수 있도록 하는 서비스

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/nb/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Merk: F-droid krever root-privilegier for å installere Priviligert tillegg som systemisk "privilegie-program".
+
+[[org.fdroid.fdroid]] kan nå gjøre bruk av systemprivilegier eller tilganger for å installere, oppdatere og fjerne programmer på egenhånd. Den eneste måten å hente inn de privilegiene på er å være systemprogram.
+
+Dette er hvor den Priviligerte utvidelsen kommer til sin rett - siden det er et eget program og mye mindre, kan det installeres som et systemprogram og kommunisere med hovedprogrammet via AIDL IPC.
+
+Dette har flere fordeler:
+
+* Redusert diskbruk i systempartisjonen * Systemoppdateringer fjerner ikke F-Droid * Prosessen med installasjon inn i system via root er tryggere
+
+Dette er pakket som en OTA (luftbåren) oppdaterings-ZIP-fil. Den må installeres ved bruk av TWRP eller en annen Android-gjenoppretter som kan skrive oppdateringer til systemet fra /data/data/org.fdroid.fdroid -mappen på /data -partisjonen. Den frittstående APK-en heter [[org.fdroid.fdroid.privileged]] og tilbyr oppdateringer etter at OTA-pakken isntalleres.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/nb/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Tjenester brukt av F-droid for trygg installasjon og oppdatering av programmer

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/uk/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Примітка: F-Droid вимагає root-привілеїв для встановлення привілейованого розширення, як системи "priv-app".
+
+[[org.fdroid.fdroid]] може користуватися системними привілеями чи правами на встановлення, оновлення та видалення застосунків самостійно. Єдиний спосіб отримати ці привілеї - це стати системним застосунком.
+
+Тут поставляється привілейоване розширення - будучи окремим застосунком і набагато меншим, його можна встановити, як системний застосунок і спілкуватися з основною програмою через AIDL IPC.
+
+Це має кілька переваг:
+
+* Зменшення використання диска в системному розділі * Оновлення системи не видаляє F-Droid * Процес установки в систему через кореневий файл є безпечнішим
+
+Упаковано, як ZIP-файл оновлення OTA (Over-The-Air). Повинно бути встановлено за допомогою TWRP або іншого Android відновлення, які можуть flash оновлення системи з /data/data/org.fdroid.fdroid folder on the /data partition. Автономний файл APK називається [[org.fdroid.fdroid.privileged]], і забезпечує оновлення після встановлення цього пакету OTA.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/uk/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Послуги дозволяють F-Droid безпечно встановлювати та оновлювати застосунки

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/zh-TW/description.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+注意：F-Droid 需要 root 權限才能安裝特權擴充為系統的 "priv-app"。
+
+[[org.fdroid.fdroid]] 可以使用系統特權或許可去自行安裝、更新和移除應用程式。獲得這些特權的唯一方法就是成為系統應用程式。
+
+這有一些優點：
+
+* 減少在系統磁碟分割的使用 * 系統更新不要移除 F-Droid *透過 root 安裝到系統中的過程更安全
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged.ota/zh-TW/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+允許 F-Droid 安全地安裝和更新應用程式服務

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/bo/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+དྲན་ཐོ། ཨེཕ་རོཌ་ནང་མ་ལག་"priv-app"ཁེ་ཕན་འཕར་མ་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་རྩ་བའི་ཁེ་ཕན་དེ་དགོས་ཀྱི་འདུག
+
+[[org.fdroid.fdroid]]ནས་མ་ལག་གི་ཁེ་ཕན་བེད་སྤྱོད་ཆོག་པ་དང་། སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པ། གསར་བསྒྱུར་དང་རང་གིས་མཉེན་ཆས་ཕྱིར་སྟོན་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་ཆོག་མཆན་ཡོད། མ་ལག་མཉེན་ཆས་སུ་གྱུར་བ་ཁོ་ནས་ཁེ་ཕན་དེ་དག་ཐོབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
+
+འདི་ནི་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འབྱུང་ས་དང་། དེ་ཡང་མཉེན་ཆས་སོ་སོ་བ་དང་ཆུང་ཆུང་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་མ་ལག་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོག་ནས་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་ཆོག་པ་དང་། AIDL IPC རྒྱུད་དེ་མཉེན་ཆས་ཨ་མ་མཉམ་དུ་འབྲེལ་བའང་བྱེད་ཆོག
+
+འདི་ལ་ཁེ་ཕན་ཁ་ཤས་ཤིག་ཡོད།
+
+*མ་ལག་ཆ་བགོས་ནང་ཌིས་བེད་སྤྱོད་ཉུང་དུ་གཏོང་བ། *མ་ལག་གསར་བསྒྱུར་བྱས་པས་ཨེཕ་རོཌ་མེད་པ་བཟོ་གི་མེད། *ཨ་མ་རྒྱུད་དེ་མ་ལག་གི་ནང་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་རྒྱུད་རིམ་དེ་བདེ་ཆགས་ཡག་ག་ཡོད།
+
+བཟོ་སྐྲུན་འདིའི་ཚབ་ལ། སྤྱོད་མཁན་མང་ཆེ་བས་ (OTA)"རླུང་འཕྲིན་"སྒྲིག་བཅུག་བྱས་ནས་ZIP ཡིག་ཆ་བསྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དེ་ལ་[[org.fdroid.fdroid.privileged.ota]]ཟེར་གྱི་ཡོད། འདི་ནི་OTA ZIP་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་གསར་བསྒྱུར་སྒྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/bo/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ཨེཕ་རོཌ་སྲུང་སྒྲིག་བཅུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་མཉེན་ཆས་གསར་བསྒྱུར་ཆོག་པའི་ཞབས་ཞུ།

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/de/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Hinweis: F-Droid benötigt Root-Rechte, um die Rechteerweiterung als System-App mit Sonderrechten installieren zu können.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] kann Systemrechte oder Genehmigungen nutzen, die eine selbständige Installation, Aktualisierung oder Entfernung von Anwendungen ermöglichen. Der einzige Weg,  solche Sonderrechte zu erhalten, führt über eine Installation als System-App.
+
+Hier setzt die Rechteerweiterung an - als separate, deutlich kleinere App, kann sie als System-App installiert werden und mit der Hauptanwendung über AIDL IPC kommunizieren.
+
+Dies hat verschiedene Vorteile:
+
+* Reduzierter Speicherbedarf in der Systempartition * Kein Löschen von F-Droid durch Systemaktualisierungen * Die Installation ins System über Root ist sicherer
+
+Statt dieses Updates möchten die meisten Benutzer das "Over-The-Air" (OTA)-Update installieren, die ZIP-Datei heißt [[org.fdroid.fdroid.privileged.ota]]. Hier können Sie die bevorzugte Erweiterung aktualisieren, wenn sie mit der OTA ZIP installiert wurde.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/de/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Dienste zur sicheren App-Installation und -Aktualisierung durch F-Droid

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/eo/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Servo ebliganta al F-Droid sekure instali kaj ĝisdatigi aplikaĵojn

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/es/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Nota: F-Droid necesita permisos de administrador («root») para instalar la «Extensión con permisos de sistema» como una aplicación privada de sistema.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] puede usar los privilegios o permisos del sistema para instalar, actualizar y eliminar aplicaciones de manera autónoma. La única manera de obtener esos privilegios es ser una aplicación de sistema.
+
+Aquí es donde la Extensión con permisos de sistema entra en juego - siendo una aplicación separada y mucho más pequeña, puede instalarse como aplicación de sistema y comunicarse con la aplicación principal vía AIDL IPC.
+
+Esto tiene varias ventajas:
+
+* Uso reducido de disco en la partición de sistema * Las actualizaciones de sistema no eliminan F-Droid * El proceso de instalación en el sistema vía «root» es más seguro
+
+En lugar de esta compilación, la mayoría de los usuarios querrán instalar el fichero ZIP de actualización «al vuelo» («Over-The-Air», OTA) llamado [[org.fdroid.fdroid.privileged.ota]]. Éste está aquí para actualizar la Extensión con permisos de sistema usando el ZIP OTA.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/es/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Servicios para que F-Droid instale y actualice aplicaciones de manera segura

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/fa/description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+توجّه: اف‌دروید برای نصب افزونهٔ ممتاز به عنوان یک «priv-app» سامانه‌ای، نیاز به دسترسی ریشه دارد.
+
+[[org.fdroid.fdroid]] می‌تواند از دسترسی‌ها یا اجازه‌های سامانه برای نصب، به‌روز رانی و برداشتن خودکار برنامه‌ها استفاده کند. تنها راه به‌دست آوردن این دسترسی‌ها، کارهٔ سامانه‌ای شدن است.
+
+این‌جا افزونهٔ ممتاز وارد می‌شود. به عنوان یک کارهٔ محزّا و بسیار کوچک‌تر، می‌تواند به عنوان کارهٔ سامانه‌ای تصب شده و از طریق AIDL IPC با کارهٔ اصلی ارتباط برقرار کند.
+
+این کار مزایای زیادی دارد:
+
+* کاهش استفادهٔ دیسک در افزار سامانه * برداشته نشدن اف‌دروید با به‌روز رسانی‌های سامانه * امن‌تر بودن فرایند نصب روی سامانه از طریق ریشه
+
+به‌جای این ساخت، بیش‌تر کاربران خواهند خواست که پروندهٔ فشردهٔ به‌روز رسانی OTA به نام  [[org.fdroid.fdroid.privileged.ota]] را نصب کنند. این ساخت برای به‌روز رسانی افزونهٔ ممتاز، بعد از تصبش با استفاده از پروندهٔ OTA این‌جاست.
+

metadata/org.fdroid.fdroid.privileged/fa/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+خدماتی که به اف‌دروید اجازهٔ نصب و به‌روز رسانی امن کاره‌ها را می‌دهند