diff --git a/metadata/com.google.android.diskusage.txt b/metadata/com.google.android.diskusage.txt
index 5cf8c5c6ff..77e6a0bd96 100644
--- a/metadata/com.google.android.diskusage.txt
+++ b/metadata/com.google.android.diskusage.txt
@@ -51,9 +51,9 @@ Build:3.4,3040
     buildjni=yes
 
 Build:3.4.2,3042
-    disable=needs assets/scan - maybe just move it after jni build?
     commit=23bce9d7fc7b
     rm=jni/scan;assets/scan
+    patch=ndk-out.patch
     prebuild=mkdir libs && \
         cp extra/system.jar libs/
     buildjni=yes
diff --git a/metadata/com.google.android.diskusage/ndk-out.patch b/metadata/com.google.android.diskusage/ndk-out.patch
new file mode 100644
index 0000000000..1d80468089
--- /dev/null
+++ b/metadata/com.google.android.diskusage/ndk-out.patch
@@ -0,0 +1,24 @@
+From e44ab05c1a32a2dae4d38ce258f8c71ff95fe416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Winston Smith <winston.smith@nurfuerspam.de>
+Date: Wed, 22 Jan 2014 01:06:49 +0100
+Subject: [PATCH] added NDK_APP_DST_DIR
+
+---
+ jni/Android.mk | 1 +
+ 1 file changed, 1 insertion(+)
+
+diff --git a/jni/Android.mk b/jni/Android.mk
+index d48786c..58868be 100644
+--- a/jni/Android.mk
++++ b/jni/Android.mk
+@@ -13,6 +13,7 @@
+ # limitations under the License.
+ #
+ LOCAL_PATH := $(call my-dir)
++NDK_APP_DST_DIR := assets
+ 
+ include $(CLEAR_VARS)
+ 
+-- 
+1.8.1.5
+