diff --git a/metadata/fr.ybo.transportsrennes.txt b/metadata/fr.ybo.transportsrennes.txt
index ae75ff38f2..8394884d5c 100644
--- a/metadata/fr.ybo.transportsrennes.txt
+++ b/metadata/fr.ybo.transportsrennes.txt
@@ -23,9 +23,9 @@ Features:
 * Available parking space in park-and-ride facilities
 * Disruption of service alerts and Twitter stream (@starbusmetro)
 
-Les cartes Google n'existent pas dans cettes versions ci;
-pourtant on peut voir la position d'une situation avec une appli cartographique comme
-[[com.robert.maps]] ou [[net.osmand.plus]].
+Google Maps are disabled in these builds. You can see the location of a
+situation with a cartographic app such as [[com.robert.maps]] or
+[[net.osmand.plus]] though.
 .
 
 # Uses noGoogleMap branch
@@ -46,12 +46,17 @@ update=.;../TransportsCommun,\
 prebuild=sed -i '8s/true/false/g' res/xml/preferences.xml && \
          rm ../TransportsBordeaux/libs/GoogleAdMob*.jar
 
+Build Version:3.4.8,348,TR_noGoogleMap_3.4.8,subdir=TransportsRennes,\
+update=.;../TransportsCommun,\
+prebuild=sed -i '8s/true/false/g' res/xml/preferences.xml && \
+         rm ../TransportsBordeaux/libs/GoogleAdMob*.jar
+
 
 # now using gradle
 # see tags of form TR_noGoogleMap_%v
 Auto Update Mode:None
 # see http://transports-rennes.ic-s.org/version/transports-rennes.version ; also on gplay
 Update Check Mode:None
-Current Version:3.4.7
-Current Version Code:347
+Current Version:3.4.8
+Current Version Code:348