diff --git a/metadata/info.guardianproject.checkey.yml b/metadata/info.guardianproject.checkey.yml
index 3839cfb125..8fc2efed42 100644
--- a/metadata/info.guardianproject.checkey.yml
+++ b/metadata/info.guardianproject.checkey.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ License: GPL-3.0-only
 WebSite: https://dev.guardianproject.info/projects/checkey
 SourceCode: https://gitlab.com/guardianproject/checkey
 IssueTracker: https://gitlab.com/guardianproject/checkey/issues
-Translation: https://www.transifex.com/otf/checkey/
+Translation: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/checkey/
 LiberapayID: '33617'
 Bitcoin: 1Fi5xUHiAPRKxHvyUGVFGt9extBe8Srdbk
 
diff --git a/metadata/info.guardianproject.locationprivacy.yml b/metadata/info.guardianproject.locationprivacy.yml
index 1da3599b30..de41ce87cc 100644
--- a/metadata/info.guardianproject.locationprivacy.yml
+++ b/metadata/info.guardianproject.locationprivacy.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ License: GPL-3.0-or-later
 WebSite: https://guardianproject.info/2015/01/23/sharing-your-location-privately
 SourceCode: https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy
 IssueTracker: https://dev.guardianproject.info/projects/panic/issues
-Translation: https://www.transifex.com/otf/locationprivacy/
+Translation: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy/
 LiberapayID: '33617'
 Bitcoin: 1Fi5xUHiAPRKxHvyUGVFGt9extBe8Srdbk
 
diff --git a/metadata/info.guardianproject.ripple.yml b/metadata/info.guardianproject.ripple.yml
index fe59460f58..3307d66865 100644
--- a/metadata/info.guardianproject.ripple.yml
+++ b/metadata/info.guardianproject.ripple.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ License: GPL-3.0-or-later
 WebSite: https://guardianproject.info/tag/panic
 SourceCode: https://github.com/guardianproject/ripple
 IssueTracker: https://dev.guardianproject.info/projects/panic/issues
-Translation: https://www.transifex.com/otf/rippleapp/
+Translation: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/rippleapp/
 LiberapayID: '33617'
 Bitcoin: 1Fi5xUHiAPRKxHvyUGVFGt9extBe8Srdbk