fdroiddata/metadata/net.osmand.plus/pt-PT/description.txt
Hans-Christoph Steiner 56ad1e4a29
sync translations
2019-10-03 14:41:33 +02:00

67 lines
4.3 KiB
Plaintext

OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions - Instruções de Navegação Automatizada do OSM) é uma aplicação de mapas e navegação com acesso livre aos dados do OpenStreetMap (OSM). Desfrute da navegação por voz ou visual, consulte os POI (pontos de interesse), crie e faça a gestão de percursos GPX, utilize linhas de contorno e informações de altitude, possibilidade de escolher entre os modos de condução, bicicleta ou pedestre, edição de dados para o OSM e muito mais.
OsmAND+ é a versão paga da aplicação. Se a comprar, está a ajudar o projeto apoiando o desenvolvimento de novas funcionalidades bem como a ter acesso às versões mais recentes.
Algumas das suas funcionalidades:
Navegação
• Modo online (rápido) e offline (sem tarifas de acesso à Internet)
• Navegação por voz (vozes gravadas ou sintetizadas)
• Visualização do nome das ruas e tempo estimado da viagem
• Suporte a pontos de interesse existentes no seu itinerário
• Reencaminhamento imediato assim que se desviar da sua rota
• Pesquisa de locais por endereço, por tipo (restaurante, museu, estação de serviço, hotel...) ou por coordenadas geográficas
Visualização de Mapa
• Mostra a sua posição e orientação
• Opcionalmente, alinhe a imagem de acordo com a bússola ou a direção do movimento
• Guarde os seus lugares mais importantes como Favoritos
• Mostra PDIs (pontos de interesse) em seu redor
• Mostra quadrículas online especializadas, visualização de satélite (do Bing), sobreposições diferentes, como trilhos GPX de navegação e camadas adicionais com transparência personalizável
• Opcionalmente, mostra nomes de lugares em inglês, local ou fonética
Use dados do OpenStreetMap e Wikipédia
• Informações de alta qualidade dos melhores projetos colaborativos do mundo
• Dados OSM disponíveis por país ou região
• Pontos de interesse da Wikipédia, ótimos para passeios
• Descarregamentos livres e ilimitados, diretamente da aplicação
• Mapas vetoriais off-line compactos atualizados pelo menos uma vez por mês
• Seleção entre os dados da região completa e apenas a rede rodoviária (por ex., todo o Japão tem 700 MB ou 200 MB apenas para a rede rodoviária)
Funções de Segurança
• Mudança automática opcional entre visualização de dia/noite
• Visualização opcional do limite de velocidade, com aviso caso o exceda
• Ampliação opcional de acordo com a velocidade
• Partilhe a sua localização para que os seus amigos o localizem
Características para bicicletas e pedestres
• Ver caminhos a pé, caminhadas e bicicletas, ideal para actividades ao ar livre
• Modos de encaminhamento e visualização especiais para bicicletas e pedestres
• Paragens de transportes públicos opcionais (autocarro, eléctrico, comboio) incluindo nomes de linhas
• Gravação de viagem opcional para um ficheiro GPX local ou serviço on-line
• Visualização de velocidade e altitude opcionais
• Exibição de linhas de contorno e sombreamento de morro (via plugin adicional)
Contribua diretamente para OSM
• Relatar bugs de dados
• Enviar faixas GPX para OSM diretamente do aplicativo
• Adicionar POIs e enviá-los diretamente para OSM (ou mais tarde se estiver off-line)
• Gravação de viagem opcional também no modo de fundo (enquanto o aparelho está no modo de suspensão)
OsmAnd é de código aberto e ativo mente desenvolvida. Todos podem contribuir para o aplicativo, relatando bugs, melhorando traduções ou codificando novos recursos. O projeto está em um estado muito animado de melhoria por todas formas de desenvolvimento e interação do utilizador. O andamento do projeto também depende de contribuições financeiras para financiar a codificação e testes de novas funcionalidades.
Cobertura aproximada do mapa e qualidade:
• Europa Ocidental: ****
• Europa Oriental: ***
• Rússia: ***
• América do Norte: ***
• América do Sul: **
• Ásia: **
• Japão & Coreia: ***
• Médio Oriente: **
• África: **
• Antarctica: *
• Continente Antárctico
Do Afeganistão ao Zimbábue, da Austrália aos EUA. Argentina, Brasil, Canadá, França, Alemanha, México, Reino Unido, Espanha,...
Características indesejadas:
* NonFreeAssets - Arte e layouts estão sob uma licença não-comercial.