diff --git a/vortrag.tex b/vortrag.tex
index d475969..6d15516 100644
--- a/vortrag.tex
+++ b/vortrag.tex
@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin{document}
 \title[Freifunk]{Freifunk - Was ist das?}
 \subtitle[Offene Netze]{Wir bauen gemeinsam freie Netze.}
-\author{MikeTsenatek \& b3yond}
+\author{ph4nt \& b3yond}
 \date{\today\\\vspace{0.5cm} \includegraphics[scale=0.3]{images/logo-transparent.png}}
 \institute{Freifunk Franken}
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 
 \include{allgemein}
-\include{technik}
+
 \include{community}