5185e05e94
We will maintain the translation in fdroiddata until upstream takes it over or it proves problematic. https://fdroid.gitlab.io/fdroid-website/docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots
71 lines
3.8 KiB
Plaintext
71 lines
3.8 KiB
Plaintext
OsmAnd ist eine Landkarten- und Navigations-Applikation basierend auf dem kostenlosen, globalen, qualitativ hochwertigen OpenStreetMap (OSM) Kartenmaterial. Alle Karten können zur Offline-Verwendung auf dem Handy oder Tablet PC gespeichert werden. Mittels GPS kann OsmAnd auch navigieren (optische Richtungsanzeige und Sprachansagen), mit Auto-, Fahrrad- oder Fußgängermodus. Alle Grundfunktionen funktionieren sowohl online wie auch offline (ohne Internetzugang).
|
|
|
|
OsmAnd+ ist die Kaufversion der Applikation. Durch den Kauf unterstützen Sie das Projekt und ermöglichen die Entwicklung neuer Funktionen.
|
|
|
|
Einige Kernfunktionen:
|
|
|
|
Navigation
|
|
• Online (schnell) oder offline (keine Daten-/ Roamingkosten)
|
|
• Inklusive Sprachnavigation (aufgenommene oder synthetische Stimmen)
|
|
• Fahrspuranzeige, mitlaufende Straßennamenanzeige, geschätzte Ankunftszeit
|
|
• Unterstützt die Angabe von Zwischenzielen
|
|
• Automatische Routenneuberechnung nach Abweichen
|
|
• Ortssuche nach Adressen, nach Typ (z.B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum), oder nach Koordinaten
|
|
|
|
Landkartenfunktionen
|
|
• Anzeige der eigenen Position und Blickrichtung
|
|
• Optionale Kartenausrichtung nach Kompass oder Bewegungsrichtung
|
|
• Orte können als Favoriten gespeichert werden
|
|
• Suche und Anzeige von POI (Attraktionen, “Points of Interest”)
|
|
• Anzeigemöglichkeit auch gängiger Online-Karten
|
|
• Anzeigemöglichkeit für Satellitenkarten (Bing)
|
|
• Anzeigemöglichkeit für Overlays, wie GPX-Touren oder -Routen und zusätzlicher Landkarten mit einstellbarer Transparenz
|
|
• Ortsbezeichnungen in englischer, ortsüblicher oder phonetischer Schreibweise
|
|
|
|
Nutzung von OpenStreetMap und Wikipedia-Daten:
|
|
• Qualitativ hochwertige Information aus den weltbesten Kollaborations-Projekten
|
|
• Global verfügbare Landkarten von OpenStreetMap
|
|
• Wikipedia POIs, hervorragend für Besichtigungstouren
|
|
• Unbegrenztes Herunterladen kostenloser Landkarten direkt in der App
|
|
• Immer aktuelle Karten (oft 1-2 Updates pro Monat)
|
|
• Kompaktes Vektorkartenformat
|
|
• Wahl zwischen vollständigen Landkarten oder lediglich Straßenkarten (Beispiel: Japan komplett 700 MB, oder 200 MB nur Straßennetz)
|
|
• Unterstützt auch Online- oder lokale Kachelkarten
|
|
|
|
Sicherheitsfunktionen
|
|
• Optional automatische Tag- / Nachtdarstellung
|
|
• Optional Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, mit Warnung bei Überschreitung
|
|
• Optional geschwindigkeitsabhängiger Kartenmaßstab
|
|
• Unterstützt die Übermittlung der eigenen Position
|
|
|
|
Fahrrad- und Fußgängerfunktionen
|
|
• Outdoor: Die Karten beinhalten Fuß-, Wander- und Radwege
|
|
• Spezielle Routing- und Anzeigemodi für Fahrradfahrer und Fußgänger
|
|
• Optionale Anzeige der ÖPNV-Haltestellen und -Linien (Bus, Straßenbahn, Zug)
|
|
• Optionale Strecken-Aufzeichnung in lokaler GPX-Datei oder Online
|
|
• Optionale Anzeige von Geschwindigkeit oder Höhe
|
|
• Anzeige von Höhenlinien oder Geländerelief möglich (über separates Plugin-Modul)
|
|
|
|
Direkte Zuarbeit bei OSM möglich
|
|
• Kartenfehler melden
|
|
• Versenden von GPX-Dateien an OSM direkt aus der App
|
|
• Erstellen von POIs und direktes Versenden an OSM (oder später, falls offline)
|
|
• Optionale Streckenaufzeichnung auch im Hintergrund-Modus, also mit ausgeschaltetem Bildschirm
|
|
|
|
OsmAnd ist ein Open-Source Projekt und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann beitragen, durch Meldung von Fehlern, Mithilfe bei Übersetzungen, etc.
|
|
|
|
Kartenabdeckung und Qualitätsabschätzung:
|
|
• Westeuropa: ****
|
|
• Osteuropa: ***
|
|
• Russland: ***
|
|
• Nordamerika: ***
|
|
• Südamerika: **
|
|
• Asien: **
|
|
• Japan & Korea: ***
|
|
• Mittlerer Osten: **
|
|
• Afrika: **
|
|
|
|
Globale Liste von Landkarten für fast alle Länder weltweit verfügbar.
|
|
|
|
Von Afghanistan bis Zypern, USA, Deutschland, Österreich, Schweiz ...
|
|
Inkl. aller Städte wie Berlin, Frankfurt, ... |